I Will Return - The Black Dahlia Murder
С переводом

I Will Return - The Black Dahlia Murder

Альбом
Deflorate
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
334800

Төменде әннің мәтіні берілген I Will Return , суретші - The Black Dahlia Murder аудармасымен

Ән мәтіні I Will Return "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Will Return

The Black Dahlia Murder

Оригинальный текст

When death so swiftly has coveted

The client from this plane

A journey forged in ice has just begun

A crystal line, entombment, preservation now awaits

Proceedings executed, hastily deceased to be encased

Encapsulated, ensured, the precious cargo safe

A pending resurrection rebirth

In the distant future, when advancements shall allow

A being to be made again anew

The brain to be implanted

Fused within a growth of cells

This vessel but a vehicle

To traverse this mortal realm

Pressurized, sealed in, ward off the mounting days

Retain, revived, rebirthed beyond the grave

Jealousy — some say it’s sickening

They merely can’t afford this highest form of luxury

To live again

To carry on the will, elite

To live again

Advancing through the centuries

Until the sky is black and the sun it never shows

'Til the whipping winds of nuclear winter cruelly blow

The gift of immortality has been bestowed

I will return, I will return

Cryonics!

Reanimate this life

Remake the fleshy juggernaut

In which the mind will ride

Cryonics!

A wisdom is preserved

Frozen forever, evolutionary curve

O, a renaissance of mad technology

Segregate the wise, eliminate the weak

O painstaking process, onward we weed

Reproduce the strong, eliminate

Heresy, some say it’s blasphemy

Assuring I’ll be in Hell when God is through with me To live again, to forge yourself anew

To live again, to face the Godless truth

Foolery, some say it’ll never be Fear will condemn such radical ideology

To live again, to stand above your brood

To live again, the phoenix raised, unbruised

Until the sky is black and the sun it never shows

'Til the whipping winds of nuclear winter cruelly blow

The gift of immortality has been bestowed

I will return, I will return!

Перевод песни

Өлім соншалықты тез аңсаған кезде

Осы ұшақтан келген клиент

Мұздағы жалған саяхат енді басталды

Енді кристалды сызық, көму, сақтау күтіп тұр

Орындалған іс-шаралар, асығыс қайтыс болған

Қапталған, кепілдендірілген, бағалы жүк сейфі

Күтудегі қайта тірілу

Алыс болашақта, прогресс мүмкіндік беретін кезде

Қайтадан жасалатын болмыс

Имплантацияланатын ми

Жасушалардың өсуінде бірікті

Бұл кеме, бірақ көлік

 Осы өлімдік әлемді айналып өту үшін

Қысыммен, мөрмен жабылған, монтаждау күндерінен қорғайды

Сақтау, тірілту, қабірден тыс қайта туды

Қызғаныш — кейбіреулер мұны ауыртады дейді

Олар сән-салтанаттың бұл ең жоғары түрін көтере алмайды

Қайта өмір сүру үшін

Ерік жүргізу, элита

Қайта өмір сүру үшін

Ғасырлар бойы ілгерілеу

Аспан қара болып, күн көрінбейінше

Ядролық қыстың соққан желдері аяусыз соққанша

Өлместік сыйы берілді

Мен қайтармын, қайтармын

Крионика!

Бұл өмірді қайта жандандырыңыз

Етті жонгернаутты қайта жасаңыз

Ақыл соған мінеді

Крионика!

Даналық сақталған

Мәңгі мұздатылған, эволюциялық қисық

О, жаңғыру технологиясының ренессансы

Ақылдыны ажырат, әлсізді жой

Тынымсыз процесс, ары қарай арамшөп

Күштілерді көбейту, жою

Бидғат, кейбіреулер мұны күпірлік дейді

Құдай менімен қайта өмір          өзіңді  жаңа жасау мен болғанда тозақта болатыныма  сенді  

Қайтадан өмір  өмір     құдайсыз шындыққа  бетпе-бет келу

Ақымақ, кейбіреулер бұл ешқашан болмайды дейді Қорқыныш мұндай радикалды идеологияны айыптайды

Қайта өмір  өмір    болу болу

Қайтадан өмір сүру үшін, Феникс көгерген жоқ

Аспан қара болып, күн көрінбейінше

Ядролық қыстың соққан желдері аяусыз соққанша

Өлместік сыйы берілді

Мен қайтармын, қайтамын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз