Dave Goes to Hollywood - The Black Dahlia Murder

We of blood frozen

So thick it cannot thaw

Joints lubricated

By sweet alcohol

Liver dissolving

Eyelids but heavy sheets

Ignorant bliss and

The bloodshot secrets it will keep

Pills if you wouldn’t mind

Clouds of vapor to stretch out the miles

Hung over we’ll greet a certain death

With flash of chipped tooth smile

Each cities secrets buried beneath

In this campaign of vice

Drinking song’s a reprise

A slow blur existence

Wading knee deep in sin

Clutch at the ulcer

Acknowledge the frailty within

At dawn we begin again

You who have never seen your breath

Are you alive?

This mitten clenches in a fist

To kiss this fucking world goodnight

Destroyer, my only keeper

I kneel unto your amber gates

Pray you’ll kill the ugliness

That sleep won’t take away

Free drinks

They shall not kill us

They only warm our fucking bones

But late at night

I can’t forget your laugh

And everything I used to know

But I’ve never seen so many faces

And I’ve never felt this all alone

Well, I guess this is what I’ve always wanted

A four-wheeled coffin to call home

I will not ask another name

Disappearing faster than they came

Are you having fun?

Are you entertained?

Another heart-shaped bruise

Another friend back home I’ll lose

Am I missing something?

What is left to prove?

Another heated first name fuck

Another stroke of dead man’s luck

Another year I can’t replace

Another tear sent down her face

At dawn we begin again

Tune of death shall bring an end

You who have never seen your breath

Are you alive?

This mitten clenches in a fist

To kiss this fucking hell goodnight

Біз           қан                                                                                                                                                                                                                                  то                         |

Қалың болғандықтан, ол ерімейді

Буындар майланған

Тәтті алкогольмен

Бауырдың еруі

Қабақтар, бірақ ауыр парақтар

Надан бақыт пен

Қан төгілген құпиялар сақталады

Қарсы болмасаңыз, таблеткалар

Мильдерге  созылатын бу бұлттары

Біз белгілі бір өлімді  қарсы аламыз

Тіс жарқылымен күлімсіреу

Әр қаланың астына көмілген құпиялар

Бұл кемшілік науқанында

Ән ішу – бұл қайталау

Баяу бұлыңғырлық

Күнәға батып тізе бүгіңіз

Ойық жараны ілінісу

Ішіңіздегі әлсіздікті мойындаңыз

Таң ата қайта бастаймыз

Деміңді көрмеген сен

Сен тірісің бе?

Бұл қолғап жұдырығын  түйеді

Бұл беймәлім дүниені қайырлы түнмен сүйемін

Жоюшы, менің жалғыз сақтаушым

Мен сіздің сары қақпаларыңызға тізе бүгемін

Сіз ұсқынсыздықты өлтіріңіз деп дұға етіңіз

Бұл ұйқы кетпейді

Тегін сусындар

Олар бізді өлтірмейді

Олар тек біздің сүйектерімізді жылытады

Бірақ түнде

Мен сенің күлкіңді ұмыта алмаймын

Ал мен білетін бәрі

Бірақ мен мұндай көп жүзді көрген емеспін

Ал мен мұны ешқашан жалғыз сезінген емеспін

Бұл менің әрқашан қалағаным сияқты

Үйге қоңырау шалу үшін төрт доңғалақты табыт

Мен басқа ат сұрамаймын

Олар келгеннен тезірек жоғалып кетті

Көңіл көтеріп жатырсыз ба?

Сіз көңіл көтердіңіз бе?

Жүрек тәрізді тағы бір көгерген

Үйде тағы бір досымнан айырыламын

Маған бірдеңе жетпей жатыр ма?

Не дәлелдеу қалды?

Тағы бір қызған аты блять

Өлген адамның тағы бір жолы

Тағы бір жыл мен алмастыра алмаймын

Оның бетінен тағы бір жас ағып кетті

Таң ата қайта бастаймыз

Өлім әуені бітеді

Деміңді көрмеген сен

Сен тірісің бе?

Бұл қолғап жұдырығын  түйеді

Қайырлы түнді сүю үшін