Төменде әннің мәтіні берілген Blood Mine , суретші - The Black Dahlia Murder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Black Dahlia Murder
Forgotten, miles below the surface
Through catacombs of stone
In moss covered tunnels
Labyrinthine are the shadows in which we do roam
In bondage, kept the vessels
The living, breathing beasts
Hosts to a meal most exquisite
The very blood their veins do keep
Herding them in
Forcibly reproduced
Impatience to sink our fangs in deep
Rarely transcending youth
A farm of human beings
Inbred, the speechless stock
Sightless eyes, vestigial now
Never to know the glowing sun
Shepherd them in
Violently consumed
In captivity, so fearfully
To become this evening’s food
Blood mine
Feed on the weaklings
Blood mine
Harvest this nectar of life
Blood mine
Cyclic devourment
Over ages, perfected
Your earth is protected—
For now…
Our curse must be sated somehow
A secret best kept underground
Destroy, create
Manacled skin, grey
Vampiric, we feast
The bigger the mortal, the harder they bleed
In bondage, kept the vessels
The living, breathing beasts
Hosts to a meal most exquisite
The very blood their veins do keep
Herding them in
Forcibly reproduced
Impatience to sink our fangs in deep
Rarely transcending youth
Blood mine
Feed on the weaklings
Blood mine
Harvest this nectar of life
Blood mine
Cyclic devourment
Over ages, perfected
Your earth is protected—
For now…
Ұмытылды, жер бетінен бірнеше шақырым
Тас катакомбалары арқылы
Мүкпен жабылған туннельдерде
Лабиринт - бұл біз айналатын көлеңкелер
Құлдықта, ыдыстарды ұстады
Тірі, тыныс алатын аңдар
Ең
Олардың тамырларында қанның өзі сақталады
Оларды бағу
Мәжбүрлеп көбейтілген
Азу тістерімізді тереңге батуға шыдамсыздық
Сирек жастықтан асып түседі
Адамның фермасы
Инбрид, тілсіз қор
Көрусіз көздер, қазір көгерген
Жарқыраған күнді ешқашан білмеу
Оларды бағу
Қатты тұтынылған
Тұтқында, соншалықты қорқынышпен
Осы кештің тағамына айналу үшін
Қан кені
Әлсіздерді тамақтандырыңыз
Қан кені
Осы өмір балшырындарын жинаңыз
Қан кені
Циклдік жұту
Ғасырлар бойы жетілдірілді
Сіздің жеріңіз қорғалған—
Дәл қазір…
Біздің қарғысымыз қандай да бір жолмен айтылуы керек
Ең жақсы жер астында сақталған құпия
Жою, құру
Тері жамылғысы, сұр
Вампир, біз тойлаймыз
Өлім неғұрлым үлкен болса, соғұрлым қан кетеді
Құлдықта, ыдыстарды ұстады
Тірі, тыныс алатын аңдар
Ең
Олардың тамырларында қанның өзі сақталады
Оларды бағу
Мәжбүрлеп көбейтілген
Азу тістерімізді тереңге батуға шыдамсыздық
Сирек жастықтан асып түседі
Қан кені
Әлсіздерді тамақтандырыңыз
Қан кені
Осы өмір балшырындарын жинаңыз
Қан кені
Циклдік жұту
Ғасырлар бойы жетілдірілді
Сіздің жеріңіз қорғалған—
Дәл қазір…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз