Төменде әннің мәтіні берілген Asylum , суретші - The Black Dahlia Murder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Black Dahlia Murder
To the ones that we’ve forgotten and labelled as insane
In institutions rotting secret mars of family shame
Bound tightly and injected
Subdued by pill regimes
Suspended animation
Pull the rug over the stain
Mistreated and molested
Fed food not fit for pigs
If we’re to call them human beings why treat their lives as shit?
No chance of contribution to well-oiled society
Viewed as manure walking wastes of very air we breathe
Rejected disavowed
Buried beneath our shallow smiles
What do they mean for us and what do they deserve?
Four padded walls — their coffins
Underfunded understaffed
In a putrid squalor wallow while the rich and perfect have a laugh
Sons and daughters
Brethren and kin
Sisters and brothers from pictures are trimmed
Out of our sight, out of our minds
Where is the kindness on which this world prides?
This is the coldest song a voice could ever sing
It’s destined to come out wrong
We’ve done the damnedest things
Oh, the humanity
Denial so disgusting
A life shackled rusting
And business is booming
We’re vampires and should be ashamed
At birth found unequal
A real living freak show
Throw them in a cell and forget their existence is pain
What a shame
A shrine unto torment
To minds deemed delinquent
Place holding placation
The voiceless damnated can’t scream
Can you hear them scream?
Mistreated and molested
Fed food not fit for pigs
If we’re to call them human beings why treat their lives as shit?
No chance of contribution to well-oiled society
Viewed as manure walking wastes of very air we breathe
Sons and daughters
Brethren and kin
Sisters and brothers from pictures are trimmed
Out of our sight, out of our minds
Where is the kindness in our humankind?
This is the coldest song a voice could ever sing
It’s destined to come out wrong
We’ve done the damnedest things
Oh, the humanity
Біз ұмытып кеткен және ақылсыз деп белгілеген |
отбасы ұят құпия шіріген құпия маржан
Мықтап байланған және инъекцияланған
Таблеткалар режимдеріне бағындырылған
Тоқтатылған анимация
Кілемді дақ үстінен тартыңыз
Қателік пен зорлық-зомбылыққа ұшыраған
Азықтандыру шошқаларға жарамайды
Егер біз оларға адамдарды шақыруымыз керек болса, неге олардың өмірін олардың өмірін қалай қарау керек?
Жақсы дамыған қоғамға үлес қосу мүмкіндігі жоқ
Біз тыныс алатын ауаның көң қалдықтары ретінде қарастырылады
Қабылданбады
Біздің таяз күлкілеріміздің астына көмілген
Олар біз үшін нені білдіреді және олар не нәрсеге лайық?
Төрт төселген қабырға — олардың табыттары
Аз қаржыландырылған кадрлар
Байлар мен мінсіздер күлсе, шіріген бейшарада қаңғал
Ұлдары мен қыздары
Бауырлар мен туыстар
Суреттердегі әпкелер мен ағалар қырқылады
Біздің көзімізден, санамыздан
Бұл дүние мақтан тұтатын мейірімділік қайда?
Бұл дауыс айта алатын ең суық ән
Ол қате шығуға тағдырланған
Біз ең қорқынышты нәрселерді жасадық
О, адамзат
Бас тарту өте жиіркенішті
Тот басқан өмір
Ал бизнес өркендеп жатыр
Біз вампирміз және ұялуымыз керек
Туған кезде теңсіз болып табылды
Нағыз тірі таңғажайып шоу
Оларды ұяшыққа лақтырып, олардың бар екенін ұмытыңыз
Масқара
Азап шегетін ғибадатхана
Құқық бұзушы болып саналады
Орын ұстау орны
Дауыссыз қарғыс айқайлай алмайды
Сіз олардың айғайлағанын ести аласыз ба?
Қателік пен зорлық-зомбылыққа ұшыраған
Азықтандыру шошқаларға жарамайды
Егер біз оларға адамдарды шақыруымыз керек болса, неге олардың өмірін олардың өмірін қалай қарау керек?
Жақсы дамыған қоғамға үлес қосу мүмкіндігі жоқ
Біз тыныс алатын ауаның көң қалдықтары ретінде қарастырылады
Ұлдары мен қыздары
Бауырлар мен туыстар
Суреттердегі әпкелер мен ағалар қырқылады
Біздің көзімізден, санамыздан
Біздің адамзаттағы мейірімділік қайда?
Бұл дауыс айта алатын ең суық ән
Ол қате шығуға тағдырланған
Біз ең қорқынышты нәрселерді жасадық
О, адамзат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз