Priscilla - Suzanne Vega

She’d come to my house

and dance in the hall

with the music up loud

against the light on the wall

I danced beside her

feeling no shame

we were in costume

and this was a game

She’d put on her skirt

of layers of chiffon

the top of the umbrella had come off

so I put that on

We’d dance together then

an awkward ballet

she was 20 years older than I was

but still we did play

She was 20 years older than me

and many times my size

but it’s her little feet I remember

and the look in her eyes

Once when I saw her

she made me a doll

of ribbon and paper and ink

and lace, I recall

I danced beside her

feeling no shame

we were in costume

and this was a game

I think of her now I’m older

I still love to dance

something will shine through the body

if you give it a chance

Ол менің үйіме келді

және залда  билеңіз

музыканың қатты қатты қосылуымен 

қабырғадағы жарыққа қарсы

Мен оның қасында биледім

ұят сезімі жоқ

біз костюмде болдық

және бұл ойын болды

Ол юбкасын киетін

шифон қабаттарынан

қолшатырдың төсесі шығып кеткен

сондықтан мен оны кидім

Сол кезде бірге билейтін едік

ыңғайсыз балет

ол менен 20 жас үлкен болатын

бірақ біз әлі ойнадық

Ол менен 20 жас үлкен болатын

және менің өлшемімнен көп  есе

бірақ оның кішкентай аяқтары есімде

және оның көзіндегі көзқарас

Бірде мен оны көргенде

ол мені қуыршақ жасады

 лента, қағаз және сия

және шілтер, есімде

Мен оның қасында биледім

ұят сезімі жоқ

біз костюмде болдық

және бұл ойын болды

Мен оны қазір ойлаймын, мен қартайдым

Мен әлі билегенді жақсы көремін

денеде бір нәрсе жарқырайды

егер мүмкіндік берсеңіз