Marlene On The Wall - Suzanne Vega

Even if I am in love with you

All this to say, what’s it to you?

Observe the blood, the rose tattoo

Of the fingerprints on me from you

Other evidence has shown

That you and I are still alone

We skirt around the danger zone

And don’t talk about it later

Marlene watches from the wall

Her mocking smile says it all

As the records the rise and fall

Of every soldier passing

But the only soldier now is me

I’m fighting things I cannot see

I think it’s called my destiny

That I am changing

Marlene on the wall

I walk to your house in the afternoon

By the butcher’s shop with the sawdust strewn

«Don't give away the goods too soon»

Is what she might have told me

And I tried so hard to resist

When you held me in your handsome fist

And reminded me of the night we kissed

And of why I should be leaving

Marlene watches from the wall

Her mocking smile says it all

As the records the rise and fall

Of every man who’s been here

But the only one here now is me

I’m fighting things I cannot see

I think it’s called my destiny

That I am changing

Marlene on the wall

Саған ғашық болсам да

Мұның бәрі сізге не айтады?

Қанды, раушан татуировкасын бақылаңыз

Мендегі саусақ іздері сізден 

Басқа дәлелдер көрсетті

Сіз бен біз әлі жалғызбыз

Біз қауіпті аймақты айналып өтеміз

Бұл туралы кейін айтпаңыз

Марлен қабырғадан қарап тұр

Оның мазақ еткен күлкісі бәрін айтады

Жазбалар бойынша өсу және құлдырау

Өтіп бара жатқан әрбір сарбаздың

Бірақ қазір жалғыз солдат – мен

Мен көре алмайтын нәрселермен күресіп жатырмын

Менің ойымша, бұл менің  тағдырым

Мен өзгертемін

Марлен қабырғада

Мен сенің үйіңе түстен кейін жүремін

Үгінділер шашылған қасапханада

«Тауарды тез бермеңіз»

Ол маған айтқан болуы мүмкін

Мен қарсы          көп  тырыстым

Сіз мені әдемі жұдырығыңызға ұстағаныңызда

Біз сүйген түнді есіме түсірді

Неліктен мен кетуім керек

Марлен қабырғадан қарап тұр

Оның мазақ еткен күлкісі бәрін айтады

Жазбалар бойынша өсу және құлдырау

Осында болған әрбір ер адам туралы

Бірақ қазір жалғыз мен ғана

Мен көре алмайтын нәрселермен күресіп жатырмын

Менің ойымша, бұл менің  тағдырым

Мен өзгертемін

Марлен қабырғада