My Favorite Plum - Suzanne Vega

My favorite plum

hangs so far from me See how it sleeps

and hear how it calls to me See how the flesh

presses the skin,

It must be bursting

with secrets within,

I’ve seen the rest, yes

and that is the one for me See how it shines

it will be so sweet

I’ve been so dry

it would make my heart complete

See how it lays

languid and slow

Never noticing

me here below

I’ve seen the best, yes

and that is the one for me Maybe a girl will take it Maybe a boy will steal it Maybe a shake of the bough

will wake it and make it fall

My favorite plum

lies in wait for me

I’ll be right here

longing endlessly

You’ll say that I’m

foolish to trust

But it will be mine

and I know that it must

cause I’ve had the rest, yes

and that is the one for me

I’ve seen the best, yes

and that is the one for me

Менің сүйікті қара өрігім

Менен                                                                        |

және оның мені қалай шақыратынын тыңдаңыз Қараңызшы, ет қалай

теріні басады,

Ол жарылып жатқан  болуы керек

ішінде сырларымен,

Қалғанын көрдім, иә

және бұл мен үшін  оның жарқыраған  қараңыз

ол өте  тәтті болады

Мен өте құрғақ болдым

Бұл менің жүрегімді аяқтайды

Оның қалай жатқанын қараңыз

жай және баяу

Ешқашан байқамай

мені төменде

Мен ең жақсысын көрдім, иә

мен үшін                                                                                                      Мүмкін    Ұр          Бәл   бұтақ   шайқау 

оны оятады және құлатады

Менің сүйікті қара өрігім

мені күтуде

Мен дәл осы жерде боламын

шексіз сағыныш

Мен екенімді айтасыз

сену ақымақтық

Бірақ бұл менікі болады

және болуы керек екенін білемін

өйткені қалғаны менде болды, иә

және бұл  мен үшін

Мен ең жақсысын көрдім, иә

және бұл  мен үшін