Төменде әннің мәтіні берілген Caramel , суретші - Suzanne Vega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suzanne Vega
It won’t do to dream of caramel,
to think of cinnamon
and long for you.
It won’t do to stir a deep desire,
to fan a hidden fire
that can never burn true.
I know your name,
I know your skin,
I know the way
these things begin;
But I don’t know
how I would live with myself,
what I’d forgive of myself
if you don’t go.
So goodbye,
Бұл карамельді армандамайды,
даршын туралы ойлау
және сені аңсаймын.
Бұл терең ықылас туғызбайды,
жасырын отты жандандыру
бұл ешқашан шындықты күйдіре алмайды.
Мен сенің атыңды білемін,
Мен сенің теріңді білемін,
Мен жолды білемін
бұл нәрселер басталады;
Бірақ білмеймін
Мен өзіммен қалай өмір сүрер едім,
мен өзімді кешірер едім
егер бармасаңыз.
Сонымен қош бол,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз