Horizon (There Is a Road) - Suzanne Vega

There is a road

Beyond this one

It’s called the path

We don’t yet take

I can feel how it longs

To be entered upon

It calls to me with a cry

And an ache

As we go along this one

And we live the way we do Love pulls us on to that

Distant horizon so true.

I knew a man

He lived in jail

And his tale

Is often told

He dreamed of that line that he Called the divine

And when he was free

He led his country

Yes he taught the way of love

And he lived in that way too

Love pulled him on to that

Distant horizon so true.

There is a road beyond this one

Called the path we don’t yet take

I can feel how it longs to be entered upon

It calls to me with a cry and an ache

As we go along this one

And we live the way we do Love pulls us on to that distant horizon

Love pulled him on to that perfect horizon

Love pulls us on to that distant horizon

So true.

Жол бар

Бұдан басқа

Ол жол деп аталады

Біз әлі қабылдамаймыз

Мен оның қаншалықты ұзаққа созылатынын сеземін

Енгізілетін  

Ол мені жылай шақырады

Және ауырсыну

Біз осыған байланысты

Біз қалай өмір сүреміз, сүйіспеншілік бізді соған  тартады

Алыс көкжиек өте ақиқат.

Мен бір адам тандым   

Ол түрмеде тұрды

Және оның ертегісі

Жиі айтылады

Ол құдай деп атаған жолды  армандады

Ол бос болған кезде

Ол өз елін басқарды

Иә, ол махаббат жолын үйретті

Ол да солай өмір сүрді

Махаббат оны соған  итермеледі

Алыс көкжиек өте ақиқат.

Бұдан басқа жол бар

Біз әлі жүрмейтін жол деп аталды

Мен оның қалай енгізілуі мүмкін екенін сезіне аламын

Бұл маған жылаумен және ауырады

Біз осыған байланысты

Біз солай өмір сүреміз.Махаббат бізді сол алыс көкжиекке тартады

Махаббат оны сол тамаша көкжиекке шығарды

Сүйіспеншілік бізді сол алыс көкжиекке  тартады

Шын.