Book & A Cover - Suzanne Vega

What’s that they told you

About a book &a cover?

Don’t judge so quickly

Is it too much to remember?

Cause pictures lie

You know

I’ll show

It’s so

Just give it one thought

What’s that they taught you?

To revere a kind of beauty?

To paint on that pretty veneer

And try to hide whatever’s dirty?

Well, faces lie

You’ll see

No sympathy

Just give it one thought

Come here and I will whisper true

About the things I know of you

And you will recognize them

Always…

As near to you as breath and bone

So dear to me, and yours alone

And I will love you for them

Always…

What’s that they tell you

About a book &a cover?

Don’t judge so quickly

They’ll tell you one thing and then another

But see what lies

Within

Under the skin

Just give it one thought

Come here and I will whisper true

About the things I know of you

And you will recognize them

Always…

As near to you as breath and bone

So dear to me, and yours alone

And I will love you for them

Always…

What’s that they told you

About a book &a cover?

Is it too much to remember?

Cause you, you’re one thing and then another…

Олар саған не айтты

Кітап пен мұқаба туралы ма?

Тез үкім шығармаңыз

Есте сақтау керек пе?

Себебі суреттер өтірік

Сен білесің

көрсетемін

Солай

Бір ойланыңыз

Олар сізге нені үйретті?

Сұлулықтың бір түрін қастерлеу керек пе?

Сол әдемі шпонға сурет салу үшін

Ал лас нәрсені жасыруға тырысасыз ба?

Ал, беттер өтірік айтады

Сен көресің

Жанашырлық жоқ

Бір ойланыңыз

Мұнда келіңіз,  мен шын деп сыбырлаймын

Сіз туралы мен білетін нәрселер туралы

Ал сіз оларды танисыз

Әрқашан…

Тыныс пен сүйектей жақын

Мен үшін өте қымбат, тек сенікі

Мен сені олар үшін жақсы көремін

Әрқашан…

Олар сізге не айтады

Кітап пен мұқаба туралы ма?

Тез үкім шығармаңыз

Олар сізге бір нәрсені, содан кейін басқасын айтады

Бірақ не өтірік екенін қараңыз

Ішінде

Тері астында

Бір ойланыңыз

Мұнда келіңіз,  мен шын деп сыбырлаймын

Сіз туралы мен білетін нәрселер туралы

Ал сіз оларды танисыз

Әрқашан…

Тыныс пен сүйектей жақын

Мен үшін өте қымбат, тек сенікі

Мен сені олар үшін жақсы көремін

Әрқашан…

Олар саған не айтты

Кітап пен мұқаба туралы ма?

Есте сақтау керек пе?

Себебі сен бір нәрсесің, сосын басқасың...