Angel's Doorway - Suzanne Vega
Төменде әннің мәтіні берілген Angel's Doorway , суретші - Suzanne Vega аудармасымен
Ән мәтіні Angel's Doorway "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Angel's Doorway
Suzanne Vega
Оригинальный текст
Angel comes home
His clothes in a cloud
Of the dust and the dirt and destruction
She waits inside
She knows he’s arrived
She feels this with no introduction
At Angel’s door
You have to leave it on the floor
Don’t bring it in
He can’t show
What she doesn’t want to know
Those things he’s seen
She knows the smell
Of that life he can’t tell
Of the fires and the flesh and confusion
Inside his brain
It’s never the same
Though he tries to maintain the illusion
At Angel’s door
You have to leave it on the floor
Don’t bring it in
He can’t show
What she doesn’t want to know
Those things he’s seen
Angel comes home
His clothes in a cloud
Of the dust and the dirt and destruction
Перевод песни
Періште үйге келеді
Оның бұлттағы киімі
Шаңнан, кірден және жойылудан
Ішінде күтеді
Ол оның келгенін біледі
Ол мұны кіріспесіз сезінеді
Ангелдің есігінде
Сіз оны еденге қалдыруыңыз керек
Оны кіргізбеңіз
Ол көрсете алмайды
Ол нені білгісі келмейтіні
Ол көрген нәрселер
Ол иісін біледі
Бұл өмір туралы ол айта алмайды
Оттан, ет пен шатасудан
Оның миының ішінде
Бұл ешқашан бірдей емес
Ол елесін сақтап қалуға тырысса да
Ангелдің есігінде
Сіз оны еденге қалдыруыңыз керек
Оны кіргізбеңіз
Ол көрсете алмайды
Ол нені білгісі келмейтіні
Ол көрген нәрселер
Періште үйге келеді
Оның бұлттағы киімі
Шаңнан, кірден және жойылудан
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз