The Menu - Stephin Merritt

I criss-cross this wide world

For a single flower

Pussy Willow can go and go

Black-Eyed Susan: bruise but don’t burn

Poison Ivy could take a tree

Obviously, Five Finger Fern, mm

Narcissus folds in unusual ways

Jack-in-the-Pulpit bends

You give the orders and Catnip obeys

Lily-of-the-Nile waters her friends, mm

African Violet does tricks with her tongue

Venus Fly Trap is tight

Honeysuckle is especially young

All are not free, but they’re free for the night

I criss-cross this wide world

For a single flower

Мен осы кең әлемді кесіп өтемін

Бір гүл үшін

Пусси Виллоу барып, кете алады

Қара көзді Сюзан: көгерген, бірақ күйіп қалмаңыз

Улы шырмауық ағашты алып кетуі мүмкін

Әлбетте, Five Finger Fern, мм

Нарцикс ерекше тәсілдермен бүктеледі

Джек-ин-the-Pulpit иіледі

Сіз бұйрық бересіз, ал Мысық бағынады

Нил лалагүлі достарын суарады, мм

Африкалық Күлгін тілімен трюк жасайды

Venus Fly Trap  тығыз

Ырғай  әсіресе жас

Барлығы тегін емес, бірақ түнде тегін

Мен осы кең әлемді кесіп өтемін

Бір гүл үшін