Төменде әннің мәтіні берілген Has the World Gone Insane? , суретші - Stephin Merritt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephin Merritt
Wind and rain, wind and rain
Perfectly in season
Everything in its place
Down to the pot one pees in
And yet here am I, the great soldier
A cat among mice
Me, guarding this babe
Like a storm guarding one grain of rice
The enemy baby, with enemy milk on his chin
I guard not to keep people out
But to keep baby in!
Wind and rain…
Has the world gone insane?
Жел мен жаңбыр, жел мен жаңбыр
Маусымда тамаша
Барлығы өз орнында
Кәстрөлге адам ішке кіреді
Міне, мен ұлы жауынгермін
Тышқандар арасындағы мысық
Мен, бұл баланы қорғаймын
Күріштің бір түйірін қорғаған дауыл сияқты
Иегінде жау сүті бар жау баласы
Адамдарды сыртқа шығармау үшін қараймын
Бірақ баланы үйде ұстау үшін!
Жел мен жаңбыр…
Дүние есінен танып қалды ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз