Frères du port - Soldat Louis

Adieu camarades que la «sournoise» demande

Aux brisants comme aux déferlantes

Du sel de nos larmes jusqu’au noir de l’absence

Mat’lot que la peine est immense

Oh frères du port

Nos yeux toujours chercheront

Les fleurs lancées par d’sus bord

Recouvrant l'écume d’ajoncs

Adieu camarades volés par l’océan

Quand vos plaintes se mêlent au vent

Il pleut sur la rade sur nos coeurs et pourtant

D’autres vous rejoindront sûr'ment

Adieu camarades perdus dans la tourmente

Maudissez la vague insolente

A jamais vos noms en nos âmes dolentes

Elles écoutent la mer qui chante

Adieu camarade du pays des légendes

Faites que l’saint patron vous entende

D’mandez lui d’veiller sur ceux qui vous attendent

Sur un bout d’granit et de lande

«Айлакер» сұрайтын қоштасу жолдастар

Толқындардағы сияқты сынғыштарда

Көз жасымыздың тұзынан жоқтың қарасына

Ауыруы өте зор екенін Mat'lot

О, порт бауырларым

Біздің көзіміз әрқашан іздейді

Гүлдер бортқа лақтырылды

Қарлығаштың көбігін жабу

Мұхит ұрлаған жолдастармен қоштасу

Сіздің шағымдарыңыз желмен араласқанда

Біздің жүрегімізде портқа жаңбыр жауып тұр және әлі де

Басқалар міндетті түрде сізге қосылады

Қоштасу жолдастар боранда адасып қалды

Арсыз толқынға қарғыс

Есімдерің мұңлы жандарымызда мәңгі сақталады

Олар ән салған теңізді тыңдайды

Аңыздар елінен қош бол жолдас

Патрон әулие сізді тыңдасын

Сізді күтіп тұрғандарға қарауын сұраңыз

Гранит пен саздың бір бөлігінде