Төменде әннің мәтіні берілген Never alone dans mes dreams , суретші - Soldat Louis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soldat Louis
A ma sirène des bayous
Que j’ne comprends pas toujours
Entre je t’aime I love you
C’est un peu chacun son tour
Moi j’n’ai pas l’rosbeef facile
Pour c’que mon coeur veut te dire
D’jà qu’en français pour le style
Il aurait plutôt tendance à faire rire
You rester dans mes rêves
Et mes nights s’illuminent
Tes baisers sur mes lèvres
Never alone dans mes dreams
Je pourrais noircir des pages
A te raconter encore
Ma princesse de marécages
A jamais dans mon décor
J’suis in love de ton language
De ton accent de ton corps
Même avec tes mots sauvages
Rappelle-moi comment c’est quand tu t’endors
Je viendrai peut-être un jour
Te r’trouver petite merveille
Maladroit de trop d’amour
Ebloui par le soleil
Aussi longue soit l’absence
Je n’aurai que toi ma belle
Garde ma la premièr' place
Avant la première nuit dans le ciel
You rester dans mes rêves
Et mes nights s’illuminent
Tes baisers sur mes lèvres
Never alone dans mes dreams
Et mes nights s’illuminent
Tes baisers sur mes lèvres
Never alone dans mes dreams
Never alone dans mes dreams
Менің теңіз перісіме
Мен әрқашан түсінбеймін
Арасында мен сені сүйемін мен сені сүйемін
Әрқайсысының өз кезегі
Менде оңай қуырылған сиыр еті жоқ
Менің жүрегім саған не айтқысы келеді
Стиль үшін француз тілінде қазірдің өзінде
Ол адамдарды күлдіруді жөн көреді
Сіз менің арманымда қаласыз
Ал түндерім жарқырайды
Ерніме сенің сүйгендерің
Түсімде ешқашан жалғыз емес
Мен беттерді қаралай аламын
Саған тағы айту үшін
Менің батпақ ханшайымым
Мәңгі декорымда
Мен сенің тіліңе ғашықпын
Сіздің денеңіздің акцентінен
Тіпті жабайы сөздеріңмен
Сіз ұйықтап жатқанда қалай болатынын еске түсіріңіз
Бір күні келуім мүмкін
Кішкентай таңғажайыпты табыңыз
Тым көп махаббаттан ыңғайсыз
Күннің көзіне таң қалды
Дегенмен ұзақ уақыт жоқ
Менде тек сен ғана боламын менің сұлуым
Менің бірінші орынымды сақта
Аспандағы алғашқы түннің алдында
Сіз менің арманымда қаласыз
Ал түндерім жарқырайды
Ерніме сенің сүйгендерің
Түсімде ешқашан жалғыз емес
Ал түндерім жарқырайды
Ерніме сенің сүйгендерің
Түсімде ешқашан жалғыз емес
Түсімде ешқашан жалғыз емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз