Төменде әннің мәтіні берілген Survivre en ennemis , суретші - Soldat Louis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soldat Louis
Survivre en ennemis de tout c’qui nous condamne
Rebelles et insoumis loin du monde qui nous damne
Survivre en ennemis pour la mer et les femmes
Seuls maîtres de nos vies seuls maîtres de nos âmes
Pas sûr d’avoir l’temps d'être vieux
Quand tu l’passes à mourir
Que tu t’casses la gueule de ton pieu
Dès que l’océan délire
Tu n’peux plus penser à rien
Tu r’grettes seul’ment d'être là
Et t’es comme un con dans ton coin
A t’retourner les doigts
Ou à prier n’importe qui n’importe quoi
A terre dans les bars du port
Les dockers font Stallone
Au bras de fers c’est toujours toi l’plus fort
Qui s’envoient la patronne
Pour les autres y’a les filles qui montent
En jouant les Madones
Qui aiment tout en faisant leur compte
Mais à qui on pardonne
Car y’a des nuits où Dieu qu’lhonte est bonne
Il f’ra sans doute encore nuit noire
Quand on rentrera l’corps
La tête farcie d’parfums bizarres
Et de bière à ras bords
On y aura laissé not' paye
Not' santé voire nos peurs
On aura carmé pour l’soleil
Qui n’brille qu'à certaines heures
Qui fait qu’on appareille la haine au coeur
Бізді айыптайтындардың бәрінің жауы ретінде аман болыңыз
Бүлікшіл және бүлікші бізді қарғысқа ұшырататын дүниеден алыс
Теңізге және әйелдерге жау ретінде аман қалыңыз
Біздің өміріміздің жалғыз қожасы - жанымыздың жалғыз қожасы
Қартайуға уақытым бар-жоғын білмеймін
Сіз оны өлуге жұмсаған кезде
Сіз өз қадаңыздың бетін бұзасыз
Мұхит сандыра бастағанда
Сіз енді ештеңе ойлай алмайсыз
Сіз тек осында болғаныңызға өкінесіз
Ал сен өз бұрышыңдағы тентек сияқтысың
Саусақтарыңызды айналдыру үшін
Немесе кез келген адамға дұға ету
Порт барларында төмен
Докерлер Сталлоне жасайды
Армрестлингте сен әрқашан ең мықтысың
Бастықты кім жібереді
Қалғандары үшін жоғары көтерілетін қыздар бар
Мадонналарды ойнау арқылы
Өз ісімен айналысқанды жақсы көретіндер
Бірақ біз кімді кешіреміз
Өйткені Алланың ұяты жақсы болатын түндер бар
Әлі де қараңғы түн болатын шығар
Біз денені қайтарған кезде
Басы біртүрлі хош иістерге толы
Ал сыра шетіне дейін
Біз жалақымызды сонда қалдырамыз
Біздің денсаулығымыз, тіпті қорқынышымыз
Біз күн үшін күйіп қаламыз
Ол белгілі бір уақытта ғана жарқырайды
Жүрегімізге өшпенділік ұялататын кім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз