Төменде әннің мәтіні берілген Auprès de ma bande , суретші - Soldat Louis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soldat Louis
Auprès de ma bande qu’il fait bon, fait bon, fait bon
Les jours où j’ai les glandes, les jours où çà n’tourne pas rond
Auprès de ma bande qu’il fait bon, fait bon, fait bon
C’ui qui commande c’est qu’i' r’met son canon
Exclu des zoneurs, des coins qui s’la jouent cool
On traînent pendant des heures rien qu’pour faire flipper la foule
Quand on s’les gêle en coeur parfois on a les moules
Tant pis pour l’pauv' flipper, c’est lui qui flippe quand on déboule
Interdit d’soleil, de rêves, de belles plages
C’t en sous-sol qu’est not' ciel, c’est en tromé qu’on voyage
C’est pas un peu d’oseille qui changera not' langage
Nos blousons, cartes vermeilles, nos bottes pourraves et nos tatouages
Quitte à être sur la touche classé minable en somme
Par ceux qu’ont dans la bouche les mots les lois qui ordonnent
Dans leurs deals les plus louches, y’a pas d’place pour les hommes
Les enculeurs de mouches savent auprès d’qui toucher leur comm'
(Bis)
Loin d'être des saints c’est sûr on pourrait faire l’effort
De cirer les chaussures des p’tits chefs qui gèrent notre sort
C’est qu’les g’noux sur le dur c’est d’jà un peu la mort
Mieux vaut niquer l’enflure qui nous a foutu dans c’décor
(Bis)
Менің тобыммен бұл жақсы, жақсы, жақсы
Безім бар күндер, ісім оңалмаған күндер
Менің тобыммен бұл жақсы, жақсы, жақсы
Бұйырған адам зеңбіректі орнына қояды
Аймақтардан алынып тасталды, оны салқын ойнайтын бұрыштар
Біз көпшілікті үрейлендіру үшін сағаттап қыдырамыз
Біз оларды жүрекке мұздатқанда, кейде бізде мидия болады
Бейшара пинбол машинасы үшін өте өкінішті, біз құлаған кезде шошып кететін ол
Күннен, армандардан, әдемі жағажайлардан тыйым салынады
Біздің аспан жертөледе, біз саяхаттайтын Тромеде
Тілімізді өзгертетін кішкентай қымыздық емес
Біздің күртешелеріміз, қызыл түсті карталарымыз, қорқынышты етіктеріміз және тату-суреттеріміз
Бұл қосындыда тозған деп жіктелген шетте болуды білдірсе де
Аузында заң бар деген сөздер
Олардың ең көлеңкелі мәмілелерінде ерлерге орын жоқ
Шыбындар кіммен сөйлесетінін біледі
(Бис)
Қасиетті болудан алыс, біз күш-жігерді жасай аламыз
Біздің тағдырымызды басқаратын кішкентай бастықтардың аяқ киімін жылтырату үшін
Бұл қатты тізе қазірдің өзінде аздап өлім
Бізді осы көрініске түсірген кебінгенді жақсырақ
(Бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз