Төменде әннің мәтіні берілген La pieza del puzzle , суретші - Soge Culebra, AMBKOR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soge Culebra, AMBKOR
Sentado en el rellano
Rayado, pensando en qué decir si nos cruzamos
Con las maletas en la puerta y la puerta abierta
De par en par como la herida que deja esta mierda
Años montando un puzle en mi cabeza
Justo ahora que acababa me falta una pieza
¿Por dónde se empieza?
Si para volver a volver a sentir debo hacer limpieza
Cerramos como cierran las empresas
Abrimos cuando cumplas tus promesas
No es «Te echo de menos, ya veremos si nos vemos»
Es «quedamos y nos vemos» cuando te interesa
De comerte a terminar siendo tu presa
De mis prisas a tus risas de falsa princesa
La pieza que me falta si me deja
Vuela como mariposa, pica como abeja
No digas la verdad, miénteme una vez más
Dime que me quieres mientras piensas en cómo marchar
A veces sufre más el que se va que el que se queda
Y que llora a solas pa' que no lo vean
Y oh!
Yo aprendo de todos los errores cometidos ayer
Si la vida es un puzle mi pieza no encaja en ella y lo sé
No entiendo por qué el tiempo no cura las heridas de mi piel
Tal vez volver y aprender
Oh!
Yo aprendo de todos los errores cometidos ayer
Si la vida es un puzle mi pieza no encaja en ella y lo sé
No entiendo por qué el tiempo no cura las heridas de mi piel
Tal vez volver y aprender
La puerta abierta desde que marchaste
Te juro solo quiero preguntar si vuelves
Las estrellas ya no brillan como antes
La luz de la luna es mi único calmante
Tú dime la verdad, yo te quiero buscar
Yo te quiero buscar
Eres la pieza del puzle que yo quiero encajar
No puedo remediar, fijarme en la realidad
Si sabemos que te irás pa' no regresar jamás
Vivo miles de verdades y acabo mintiendo
Te fuiste de mi habitación sin argumentos
Déjame definitivo, yo no quiero tiempos
Si mi vida es un reloj lleno de cemento
Razón para olvidar, tan solo una vez más
Yo quiero cosechar lo que un día se perdió
Y te juro por mi vida que yo paso
Vivo mi vida, amiga, ya no te hago caso
Y oh!
Yo aprendo de todos los errores cometidos ayer
Si la vida es un puzle mi pieza no encaja en ella y lo sé
No entiendo por qué el tiempo no cura las heridas de mi piel
Tal vez volver y aprender
Oh!
Yo aprendo de todos los errores cometidos ayer
Si la vida es un puzle mi pieza no encaja en ella y lo sé
No entiendo por qué el tiempo no cura las heridas de mi piel
Tal vez volver y aprender
қону алаңында отыру
Жолымыз қиылыса не айтарымызды ойлап, тырнап кетті
Сөмкелер есікте және есік ашық
Бұл боқ қалдырған жара сияқты ашық
Менің миымда басқатырғыш құрастырған жылдар
Енді бітті, мен бір бөлікті жоғалтып алдым
Сіз неден бастайсыз?
Иә, қайтадан сезіну үшін мен тазалауым керек
Біз компаниялар жабылған кезде жабыламыз
Уәделеріңізді орындаған кезде ашамыз
Бұл «сағындым, көріссек көреміз» емес.
Қызыққан кезде «кездесіп көрейік» дегені
Сізді жеуден бастап, сіздің олжаңызға айналуға дейін
Менің асығымнан сенің өтірік ханшайымыңның күлкісіне дейін
Маған рұқсат етсеңіз, мен жетіспеймін
Көбелек болып ұш, Ара болып шағып
Шындықты айтпа, тағы да өтірік айт
Қалай шеруге болатынын ойлап тұрғанда, мені жақсы көретініңді айт
Кейде кететін адам қалғаннан көбірек қиналады
Кім оны көрмей жалғыз жылайды
және о!
Мен кешегі барлық қателіктерден сабақ алдым
Егер өмір басқатырғыш болса, менің шығармам оған сәйкес келмейді және мен оны білемін
Терімдегі жараларды уақыт неге емдемейтінін түсінбеймін
қайта оралып, үйренуі мүмкін
О!
Мен кешегі барлық қателіктерден сабақ алдым
Егер өмір басқатырғыш болса, менің шығармам оған сыймайды және мен оны білемін
Терімдегі жараларды уақыт неге емдемейтінін түсінбеймін
қайта оралып, үйренуі мүмкін
Сен кеткеннен бері ашық есік
Ант етемін, мен тек қайтып ораласың ба деп сұрағым келеді
Жұлдыздар бұрынғыдай жарқырамайды
Ай сәулесі менің жалғыз тыныштандыратын дәрім
Сен маған шындықты айтасың, мен сені іздегім келеді
Мен сені іздегім келеді
Сіз мен сыйдырғым келетін басқатырғыштың бөлігісіз
Мен көмектесе алмаймын, шындыққа қараңыз
Ешқашан оралмай кететініңді білсек
Мен мыңдаған шындықпен өмір сүремін және мен өтірік айтамын
Сен менің бөлмемнен даусыз кетіп қалдың
Мені финалға қалдырыңыз, мен уақытты қаламаймын
Менің өмірім цементке толы сағат болса
Ұмытуға себеп, тағы бір рет
Мен бір күннің жоғалғанын жинағым келеді
Ал мен жұмсайтын өміріме ант етемін
Мен өмір сүремін, досым, енді сені тыңдамаймын
және о!
Мен кешегі барлық қателіктерден сабақ алдым
Егер өмір басқатырғыш болса, менің шығармам оған сыймайды және мен оны білемін
Терімдегі жараларды уақыт неге емдемейтінін түсінбеймін
қайта оралып, үйренуі мүмкін
О!
Мен кешегі барлық қателіктерден сабақ алдым
Егер өмір басқатырғыш болса, менің шығармам оған сәйкес келмейді және мен оны білемін
Терімдегі жараларды уақыт неге емдемейтінін түсінбеймін
қайта оралып, үйренуі мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз