Conversazione Con Una Triste Signora Blu - Roberto Vecchioni

Felice di smentirti ancora

Triste signora blu;

Non è la vita ad ispirare le canzoni

Come credi tu…

Son le canzoni che costringono la vita

Ad essere com'è

E come non è…

E allora, mi dirai, perchè si piange?

Cosa si ricorda?

Che i sentimenti a questo punto, i sentimenti

Sono solo merda…

E invece no, e invece no

Guarda come ti posso far soffrire

Con una finzione…

Senti qui che passione!

Tu, dove sarai

A disperare il volo

Degli anni miei?

E ancora dove

Ti perderai

Da tutto questo amarti

Che viene a sera

E muore?

E poi triste signora blu tutte le storie

Nascono finite:

Le ho già decise io soltanto

Per averle immaginate…

E vivere è qualcosa come fingere

Di aver dimenticato…

E ricordare

Tu mi lascerai

Perchè io sto scrivendo ora

Che te ne andrai…

E allora tu

In quel momento

Ripeterai un dolore

Che già sto vivendo:

E non c'è niente

Non ci sarà mai niente

Che non sia stato, prima

Nel cuore

Сіздің қателескеніңізді тағы да дәлелдегеніме қуаныштымын

Қайғылы көк ханым;

Әндерге шабыт беретін өмір емес

Сен қалай ойлайсың ...

Олар өмірге күш беретін әндер

Бұрынғыдай болу

Ал қалай емес...

Ендеше, сен маған айтасың, біз неге жылаймыз?

Сіздің есіңізде не қалды?

Бұл кездегі сезімдер, сезімдер

Мен жай ғана ақымақпын...

Бірақ жоқ, бірақ жоқ

Мен сені қалай қинайтынымды көр

Фантастикамен...

Мұнда қандай құмарлықты сезінесіз!

Сен, қайда боласың

Ұшудан үміт үзу

Менің жылдарымнан?

Және тағы қайда

Сіз адасып кетесіз

Осының бәрінен сені жақсы көру

Бұл кешке келеді

Ал ол өледі ме?

Содан кейін қайғылы көк ханым барлық оқиғалар

Аяқталған туылғандар:

Мен жалғыз шештім

Оларды елестету үшін ...

Ал өмір сүру – өңмендеу сияқты нәрсе

Мен ұмытып қалдым ...

Және есте сақтаңыз

Мені тастап кетесің

Өйткені мен қазір жазып жатырмын

Сен барасың деп...

Сосын сен

Сол сәтте

Сіз ауырсынуды қайталайсыз

Мен қазірдің өзінде өмір сүріп жатырмын:

Және ештеңе жоқ

Ешқашан ештеңе болмайды

Бұрын олай емес еді

Жүрегінде