Төменде әннің мәтіні берілген Si tu te bats , суретші - Renaud Hantson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renaud Hantson
Hey brother ne me dis pas
Que le paradis est sous nos pieds
Je crois ce que je vois
Et sais c’que la vie peut donner
On n’apprend pas à survivre
On meurt parfois pour rester libre
Pour trouver la lumière
On se tue entre frères
Refrain: Si tu te bats
Pour ce que tu crois
Si tu te bats
Ne te trompe pas de combat
Y’a tant de gens dans le noir
Qui pleurent mais en silence
Le prix d’un au revoir
D’un adieu, d’une absence
On écrit sur les murs des cités
Sa rage, sa révolte, sa liberté
Pour trouver la lumière
On ne reste respecte plus nos frères
Y’a tous ces gens qui prient
Et qui implorent un Dieu
Qui souvent les trahit
Et les laisse malheureux
On voudrait vivre sans mourir
Et pouvoir aimer sans souffrir
Pour garder la lumière
On oublierait nos frères
Эй бауырым айтпа
Ол жұмақ біздің аяғымыздың астында
Мен көргеніме сенемін
Және өмір не бере алатынын біліңіз
Біз аман қалуды үйренбейміз
Кейде бостандық үшін өлеміз
Жарықты табу үшін
Бауырлар арасында бір-бірімізді өлтіреміз
Қайырмасы: Ұрыссаң
Сенгеніңіз үшін
Ұрыссаң
Қате ұрыс жасамаңыз
Қараңғыда қаншама адам бар
Кім жылайды, бірақ үнсіз
Қоштасу бағасы
Қоштасудан, жоқтықтан
Біз қалалардың қабырғаларына жазамыз
Оның ашуы, оның көтерілісі, оның еркіндігі
Жарықты табу үшін
Біз енді ағаларымызды құрметтемейміз
Намаз оқитындардың бәрі бар
Ал кім Құдайға жалбарынады
Кім оларға жиі сатқындық жасайды
Және оларды бақытсыз қалдырыңыз
Өлмей өмір сүргіміз келеді
Және ауыртпай сүйе білу
Жарықты сақтау үшін
Бауырларымызды ұмытар едік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз