Dieu est en vacances - Renaud Hantson

Si Dieu est innocent

Ai-je péché contre lui

Pour que des accidents

Emportent mes amis

J’aimerais être certain

Qu'à l’heure du tunnel blanc

Nos âmes sont immortelles

Qu’il n’y a pas de néant

Et puisse sa lumière

Apaiser les enfants

Qui ont perdu leur mère

Avant d’avoir su dire maman

Refrain: Laissez-moi trouver la foi

Comme ces millions de croyants

Laissez-moi dire mes prières

Dans un monde à feu et à sang

Et puisque Dieu est lumière

Pour nous malheureux humains

Et puisque nous sommes frères

Qu’il nous tende la main

Et qu’il nous fasse un signe

Plus qu’un signe de croix

Avant qu’on ne se résigne

A vivre sans foi ni loi

Son pouvoir est immense

Mais Dieu est en vacances

Pour ma repentance

Me laissera-t'il encore une chance

Son pouvoir est immense

Mais Dieu est en vacances

Pour ma repentance

C’est pas de chance

Құдай кінәсіз болса

Мен оған қарсы күнә жасадым ба?

Осылайша апаттар

достарымды алып кет

Мен сенімді болғым келеді

Ақ туннель кезіндегіге қарағанда

Біздің жанымыз өлмейтін

Ештеңе жоқ деп

Ал нұрлы болсын

балаларды тыныштандырыңыз

анасынан айырылғандар

Мен ананы қалай айтарымды білмей тұрып

Қайырмасы: Сенім тауып берші

Сол миллиондаған сенушілер сияқты

дұғаларымды айтайын

От пен қан әлемінде

Өйткені Құдай нұрлы

Біз үшін бақытсыз адамдар

Ал біз ағайынды болғандықтан

Ол қолын созсын

Және бізге белгі беріңіз

Крест белгісінен де артық

Біз өзіміз отставкаға кетпес бұрын

Сенімсіз немесе заңсыз өмір сүру

Оның құдіреті шексіз

Бірақ Құдай демалыста

Тәубе еткенім үшін

Ол маған тағы бір мүмкіндік береді

Оның құдіреті шексіз

Бірақ Құдай демалыста

Тәубе еткенім үшін

Бұл сәтсіздік