C'est toujours moi qui pars - Renaud Hantson
Төменде әннің мәтіні берілген C'est toujours moi qui pars , суретші - Renaud Hantson аудармасымен
Ән мәтіні C'est toujours moi qui pars "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C'est toujours moi qui pars
Renaud Hantson
Оригинальный текст
Trouver les mots justes pour t’expliquer
Une raison simple pour te reparler
Un coup de téléphone
C’est sûr je déraisonne
Garder la fierté et ne pas craquer
L’orgueil du mâle ne jamais l’oublier
Si j’pouvais dire que je t’aime
On aurait moins de peine
C’est toujours moi qui pars
Mais c’est toujours moi qui pleure
Un aller-simple pour nulle part
Eternel besoin d’un ailleurs
Tellement de choses qu’on veut se dire
Qu’une vie n’est pas assez longue
On s’invente des souvenirs
On pense pouvoir changer le monde
Mais le monde tourne sans nous
Encore et toujours…
Errer la nuit comme dans une série noire
Un autre verre pour noyer le cafard
Dis-moi c’que t’en as fait
De nos plaisirs secrets
C’est toujours moi qui pars
Mais c’est toujours moi qui pleure
Un aller-simple pour nulle part
Eternel besoin d’un ailleurs
Tellement de choses qu’on veut se dire
Qu’une vie n’est pas assez longue
On s’invente des souvenirs
On pense pouvoir changer le monde
Mais le monde tourne sans nous
Encore et toujours…
Перевод песни
Түсіндіру үшін дұрыс сөздерді табыңыз
Сізбен қайта сөйлесудің қарапайым себебі
Телефон қоңырауы
Менің ақымақ екенім анық
Тәкаппарлықты сақтаңыз және сынбаңыз
Ер адамның мақтанышы оны ешқашан ұмытпайды
Мен сені сүйемін деп айта алсам
Біз азырақ ауырар едік
Әрқашан мен кетемін
Бірақ мен жылайтынмын
Ешқайда бір жақты билет
Басқа жерге деген мәңгілік қажеттілік
Бір-бірімізге айтқымыз келетін нәрселер көп
Бұл өмір ұзақ емес
Біз естеліктерді ойлап табамыз
Біз әлемді өзгерте аламыз деп ойлаймыз
Бірақ әлем бізсіз айналады
Әлі де және әрқашан…
Қара сериядағыдай түнде серуендеу
Тарақанды суға батыру үшін тағы бір стақан
маған не істегеніңді айт
Біздің құпия ләззатымыздан
Әрқашан мен кетемін
Бірақ мен жылайтынмын
Ешқайда бір жақты билет
Басқа жерге деген мәңгілік қажеттілік
Бір-бірімізге айтқымыз келетін нәрселер көп
Бұл өмір ұзақ емес
Біз естеліктерді ойлап табамыз
Біз әлемді өзгерте аламыз деп ойлаймыз
Бірақ әлем бізсіз айналады
Әлі де және әрқашан…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз