Je t'aime ainsi - Renaud Hantson

J’aime tes yeux quand ils plongent dans mon âme

Moitié enfant, moitié femme

Quand tu m'éblouis

J’aime ta voix dans ses cris, ses murmures

Tant de choses en toi, c’est sûr

Ont changé ma vie

Tu as des rêves plus beaux que mes envies

Je t’aime ainsi

Tu as le coeur plus grand qu’un paradis

Je t’aime ainsi

J’aime tes mains quand mes doigts les dessinent

Quand dans le noir je devine

Quand tu m'étourdis

J’aime tes sourires quand ils me désarment

Quand tu passes du rire aux larmes

Je me fais petit

Tu as des rêves plus beaux que mes envies

Je t’aime ainsi

Tu as le coeur plus grand qu’un paradis

Je t’aime ainsi

Je ne suis que par toi, tu sais

Je ne pourrai plus dire jamais

Tu as des rêves plus beaux que mes envies

Je t’aime ainsi

Tu as le coeur plus grand qu’un paradis

Quand tu soulèves les derniers interdits

Je t’aime ainsi

Tu as le bonheur plus grand que l’infini

Je t’aime ainsi

Мен сенің көздеріңді жаныма батқанда жақсы көремін

Жартысы бала, жартысы әйел

Сіз мені таң қалдырған кезде

Мен сенің дауысыңды оның жылағанында, сыбырында жақсы көремін

Сізде көп нәрсе бар, бұл сөзсіз

Өмірімді өзгертті

Менің қалауымнан да әдемі армандарың бар

Мен сені солай жақсы көремін

Сенің жүрегің көктен де үлкен

Мен сені солай жақсы көремін

Саусақтарым салғанда қолдарыңыз ұнайды

Менің ойымша, қараңғыда

Сіз мені таң қалдырған кезде

Мені қарусыздандырған кездегі күлкілеріңізді жақсы көремін

Күлкіден көз жасына өткенде

Мен өзімді кішкентай етемін

Менің қалауымнан да әдемі армандарың бар

Мен сені солай жақсы көремін

Сенің жүрегің көктен де үлкен

Мен сені солай жақсы көремін

Мен тек сенің жаныңдамын, білесің

Мен енді ешқашан деп айта алмаймын

Менің қалауымнан да әдемі армандарың бар

Мен сені солай жақсы көремін

Сенің жүрегің көктен де үлкен

Сіз соңғы тыйымдарды көтерген кезде

Мен сені солай жақсы көремін

Сізде шексіздіктен де үлкен бақыт бар

Мен сені солай жақсы көремін