Төменде әннің мәтіні берілген Parler à quelqu'un , суретші - Renaud Hantson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renaud Hantson
Je vois ton avion qui décolle
Un point dans l’infini
Perdu dans mes larmes qui s’affolent
Je cherche de vrais amis
Mais les amis c’est comme les taxis
Y’en a pas quand on erre dans la nuit, merci
J’voudrais quelqu’un à qui parler
Quelqu’un qui pourrait m'écouter
Je sais que t’aime pas quand je traîne
Avec ces chimères qui m’emmènent
Toujours du pareil au même
J’veux bien être seul même si en fait
J’aime pas la solitude
J’suis pas bégueule mais faire la fête
Reste une incertitude
Et les amis c’est comme les ennuis
Y’en a quand on n’en a pas envie, mais si
J’voudrais quelqu’un à qui parler
Pour m’empêcher de dériver
Je sais que t’aime pas quand je traîne
Avec ces chimères qui m’emmènent
Toujours du pareil au même
Tu m’as laissé en quarantaine
Avec ces démons qui m’enchaînent
Toujours du pareil au même
Toujours du pareil au même
Je cherche quelqu’un à qui parler
Quelqu’un qui saurait m'écouter
Je sais que t’aime pas quand je traîne
Avec ces chimères qui m’emmènent
Toujours du pareil au même
Je cherche quelqu’un à qui parler
Pour m’empêcher de dériver
Je sais que t’aime pas quand je traîne
Avec ces chimères qui m’emmènent
Toujours du pareil au même
Tu m’as laissé en quarantaine
Avec ces démons qui m’enchaînent
Toujours du pareil au même
Toujours du pareil au même
Un jour de plus et je me saigne
Je voulais te dire que je t’aime
Mais c’est du pareil au même, je t’aime
Toujours du pareil au même, je t’aime
Мен сенің ұшағыңның ұшып бара жатқанын көріп тұрмын
Шексіздіктегі нүкте
Қатты көз жасыммен жоғалдым
Мен нағыз достар іздеймін
Бірақ достар такси сияқты
Түнде қаңғып жүргеніміз жоқ, рахмет
Мен біреумен сөйлескім келеді
Мені тыңдай алатын адам
Мен араласқаным саған ұнамайтынын білемін
Мені алып кететін осы химералармен
Әрқашан бірдей
Шынымен де жалғыз қалғым келеді
Мен жалғыздықты ұнатпаймын
Мен ақымақ емеспін, бірақ мен тойлаймын
Белгісіздік сақталады
Ал достар қиындық сияқты
Сізге ұнамайтын кездер болады, бірақ егер
Мен біреумен сөйлескім келеді
Мені ағып кетпеу үшін
Мен араласқаным саған ұнамайтынын білемін
Мені алып кететін осы химералармен
Әрқашан бірдей
Сен мені карантинде қалдырдың
Мені шынжырлап тұрған осы жындармен
Әрқашан бірдей
Әрқашан бірдей
Мен сөйлесетін адамды іздеп жүрмін
Мені тыңдай алатын адам
Мен араласқаным саған ұнамайтынын білемін
Мені алып кететін осы химералармен
Әрқашан бірдей
Мен сөйлесетін адамды іздеп жүрмін
Мені ағып кетпеу үшін
Мен араласқаным саған ұнамайтынын білемін
Мені алып кететін осы химералармен
Әрқашан бірдей
Сен мені карантинде қалдырдың
Мені шынжырлап тұрған осы жындармен
Әрқашан бірдей
Әрқашан бірдей
Тағы бір күн мен қан кетіп жатырмын
Мен сені сүйетінімді айтқым келді
Бірақ бәрібір, мен сені жақсы көремін
Әрқашан бірдей, мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз