Ne plus dire qu'on est seul - Renaud Hantson

Changer de rêves, changer de vie

Donner une trêve à tous nos ennuis

Un lieu pour ne plus cacher ta folie

Viens je t’emmène si tu me suis

Ne plus te forcer à sourire

Ne plus jamais devoir mentir

Et pouvoir dire ce qu’il ne faut pas dire

Puisque tu n’as personne à fuir

Ne plus dire qu’on est seul

Dans nos joies, dans nos peines

Ne plus dire qu’on est seul

Face à l’amour et la haine

Ne plus dire qu’on est seul

Dans nos droits, dans nos torts

Ne plus dire qu’on est seul

Face à la vie et la mort

Même s’il faut briser la glace

Retrouvons l’espoir et l’audace

Oublions toutes ces vieilles histoires

Jetons ces tristes images standards

Ne plus dire qu’on est seul

Dans nos joies, dans nos peines

Ne plus dire qu’on est seul

Face à l’amour et la haine

Ne plus dire qu’on est seul

Dans nos droits, dans nos torts

Ne plus dire qu’on est seul

Face à la vie et la mort

Ne plus dire qu’on est seul

Ne plus serrer les poings

Ne plus dire qu’on est seul

Juste se tendre la main

Ne plus dire qu’on est seul

Dans nos joies, dans nos peines

Ne plus dire qu’on est seul

Face à l’amour et la haine

Ne plus dire qu’on est seul

Dans nos droits comme dans nos torts

Ne plus dire qu’on est seul

Face à la vie et la mort

Ne plus dire qu’on est seul

Ne plus serrer les poings

Ne plus dire qu’on est seul

Juste se tendre la main

Ne plus dire qu’on est seul

Effacer les souffrances

Ne plus dire qu’on est seul

Et les désespérances…

Армандарды өзгерту, өмірді өзгерту

Біздің барлық қиыншылықтарымызға тыныштық беріңіз

Сіздің ессіздігіңізді енді жасырмайтын орын

Кел, артымнан ерсең, мен сені алып кетемін

Өзіңізді енді күлуге мәжбүрлемеңіз

Енді ешқашан өтірік айтудың қажеті жоқ

Ал айтпайтын нәрсені айта білу

Өйткені сенде қашатын ешкім жоқ

Жалғызсың деп айтуды доғар

Қуанышымызда, қайғымызда

Жалғызсың деп айтуды доғар

Махаббат пен жек көрушілікке тап болды

Жалғызсың деп айтуды доғар

Біздің құқығымызда, қателіктерімізде

Жалғызсың деп айтуды доғар

Өмір мен өліммен бетпе-бет келу

Тіпті бұл мұзды жару дегенді білдірсе де

Үміт пен батылдықты табайық

Ескі әңгімелердің бәрін ұмытайық

Осы қайғылы стандартты суреттерді лақтырып жіберейік

Жалғызсың деп айтуды доғар

Қуанышымызда, қайғымызда

Жалғызсың деп айтуды доғар

Махаббат пен жек көрушілікке тап болды

Жалғызсың деп айтуды доғар

Біздің құқығымызда, қателіктерімізде

Жалғызсың деп айтуды доғар

Өмір мен өліммен бетпе-бет келу

Жалғызсың деп айтуды доғар

Жұдырық түйістіруді доғар

Жалғызсың деп айтуды доғар

Тек қол созыңыз

Жалғызсың деп айтуды доғар

Қуанышымызда, қайғымызда

Жалғызсың деп айтуды доғар

Махаббат пен жек көрушілікке тап болды

Жалғызсың деп айтуды доғар

Біздің құқығымызда, қателіктерімізде

Жалғызсың деп айтуды доғар

Өмір мен өліммен бетпе-бет келу

Жалғызсың деп айтуды доғар

Жұдырық түйістіруді доғар

Жалғызсың деп айтуды доғар

Тек қол созыңыз

Жалғызсың деп айтуды доғар

Азапты өшіріңіз

Жалғызсың деп айтуды доғар

Және үмітсіздік ...