Comme une rock star - Renaud Hantson
С переводом

Comme une rock star - Renaud Hantson

Альбом
Live !
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
86330

Төменде әннің мәтіні берілген Comme une rock star , суретші - Renaud Hantson аудармасымен

Ән мәтіні Comme une rock star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comme une rock star

Renaud Hantson

Оригинальный текст

Ouh…

Et si j'étais vraiment une star

Si j'étais une vedette

Je serais immensément riche

Mais j’payerais pas mes dettes

Je deviendrais un sex symbol

Une vraie teenage idole

Jeune, beau et intelligent

Je plairais même aux mamans

Comme une rock star

Scandales, histoires à sensations

J’roulerais en Limousine

On lirait mes déclarations

Dans tous les magazines

(Tous les magazines)

Photos, badges et t-shirts en stock

De Paris à New York

Tricheur, bluffeur et menteur

Je serais un briseur de coeurs

Comme une rock star

Jeune, beau et intelligent

Je plairais même aux mamans

Comme une rock star

Et quand je serai fatigué

J’me trouverai un gourou

Dans son temple on philosopherait

Il prendrait tous mes sous

J’deviendrai vraiment parano

J’monterai même plus sur scène

Le presse dira qu’j’suis un salaud

Et je créverai dans la haine

Comme une rock star

Je n’serai plus jeune, plus séduisant

Je n’plairai même plus aux mamans

Comme une rock star

Comme une rock star

Comme une rock star

Перевод песни

Ой...

Егер мен шынымен жұлдыз болсам ше?

Егер мен жұлдыз болсам

Мен өте бай болар едім

Бірақ мен қарыздарымды төлемейтін едім

Мен секс символына айналар едім

Нағыз жасөспірім кумирі

Жас, әдемі және ақылды

Мен тіпті аналарды қуантар едім

Рок жұлдызы сияқты

Жанжалдар, сенсациялық әңгімелер

Мен лимузинге мінер едім

Менің мәлімдемелерім оқылады

Барлық журналдарда

(Барлық журналдар)

Фотосуреттер, бейдждер және футболкалар

Парижден Нью-Йоркке дейін

Алаяқ, жалаңаш және өтірікші

Мен жүрегімді жаралайтын едім

Рок жұлдызы сияқты

Жас, әдемі және ақылды

Мен тіпті аналарды қуантар едім

Рок жұлдызы сияқты

Ал мен шаршаған кезде

Мен өзімді гуру табамын

Оның ғибадатханасында философиямен айналысатын

Ол менің барлық тиынымды алатын

Мен шынымен параноид боламын

Мен енді сахнаға да шықпаймын

Баспасөз мені бейбақпын деп айтады

Ал мен жек көрушіліктен өлемін

Рок жұлдызы сияқты

Мен бұдан былай жас, тартымды болмаймын

Мен енді аналарды да қуантпаймын

Рок жұлдызы сияқты

Рок жұлдызы сияқты

Рок жұлдызы сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз