Peace In Our Time - Ray Davies

Hey girl let’s begin again and try to help ourselves

We’re like weary warriors who just came back from hell

You can keep your territory, I will stay in mine

Carefully negotiate and leave this battleground behind

All we deserve is some peace in our time

Unconditional love is better

Peace in our time

And it really doesn’t matter

'Cause the world keeps going round

Just like a rollercoaster

If you let it, it will crush you down

All we deserve is some peace in our time

I don’t need no sympathy

Just some peace of mind

The two of us can’t take it

Gotta have a truce so we can start

To pull it back together

Otherwise we’re gonna fall apart

I’m tearing up the bunch of angry letters that you sent

The living room’s a wreck from all the rows

The atmosphere is stifled with aggression

Ultimatums, deadlines and depression

Oh we both deserve a better life

This friction’s killing me

Don’t want to be a Buddhist but I need some peace and harmony and

All that I ask is some peace in my time

A little bit of understanding peace in our time

And I know that we can make it

But we gotta compromise

Don’t want no more division

So end this war and live our lives

'Cause all we deserve is peace in our time

Unconditional understanding peace in our time

I’m tearing up the bunch of angry letters that you sent

Peace in our time

Peace in our time

Сәлем қыз, қайтадан бастайық және өзімізге көмектесуге           тырысайық

Біз тозақтан жаңа ғана оралған шаршаған жауынгерлер сияқтымыз

Сіз өз территорияңызды сақтай аласыз, мен өз территориямда қаламын

Мұқият келіссөздер жүргізіп, осы ұрыс алаңын артта қалдырыңыз

Біздің       лайық           уақыт    бір      бар    бар      бір         бір                      заман         бір             тату болу

Шартсыз махаббат  жақсы

Біздің уақытта бейбітшілік

Бұл шын мәнінде маңызды емес

Өйткені әлем айналады

Роликтер сияқты

Рұқсат етсең, ол сені қиратады

Біздің       лайық           уақыт    бір      бар    бар      бір         бір                      заман         бір             тату болу

Маған жанашырлық қажет емес

Біраз тыныштық

Екеуміз қабылдай алмаймыз

Бастау үшін бітім керек

Оны біріктіру үшін

Әйтпесе ыдырап қаламыз

Мен сіз жіберген ашулы хаттарды жыртып жатырмын

Қонақ бөлме барлық қатардан қирап қалған

Атмосфера агрессиямен тұншықтырылған

Ультиматумдар, мерзімдер және депрессия

Екеуміз де жақсырақ өмір сүруге лайықпыз

Бұл үйкеліс мені өлтіреді

Буддист болғым келмейді, бірақ маған тыныштық пен келісім керек

Менің сұрағанымның бәрі менің уақытымда тыныштық

Біздің уақытта бейбітшілікті аздап түсіну

Мен оны жасай алатынымызды білемін

Бірақ  мәмілеге келуіміз керек

Енді бөлінуді қаламаңыз

Сондықтан осы соғысты аяқтап, біздің өмір сүріңіз

'Себебі, біз         бар      лайық       заман    бейбітшілік             

Біздің заманымызда бейбітшілікті сөзсіз түсіну

Мен сіз жіберген ашулы хаттарды жыртып жатырмын

Біздің уақытта бейбітшілік

Біздің уақытта бейбітшілік