Is There Life After Breakfast? - Ray Davies
С переводом

Is There Life After Breakfast? - Ray Davies

Альбом
Other People's Lives
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270960

Төменде әннің мәтіні берілген Is There Life After Breakfast? , суретші - Ray Davies аудармасымен

Ән мәтіні Is There Life After Breakfast? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is There Life After Breakfast?

Ray Davies

Оригинальный текст

Lift yourself out of the doldrums

Make yourself a cuppa tea

Drag your emotions out of the gutter

Don’t wallow in self pity

When you wake up, all of a fluster

Thinking life has passed you by

Give yourself a kick up the backside

Jump out of bed and punch the sky

Is there life after breakfast

Full of possibilities

Is there life after breakfast?

Yes there is, after breakfast

So don’t live in agony

Is there life after breakfast?

Yes there is, after breakfast

Cheer up son, put on the kettle

There’s no point in being glum

Make your mind up, try to forget her

Boil the tea and I’ll be mum

Is there life after breakfast?

Yes there is, after breakfast

So don’t live in agony

Is there life after breakfast?

Yes there is, after breakfast

After breakfast

Life after breakfast

After breakfast

Just because all of the plumbing

Isn’t all it used to be

Turn the tap, see, a little bit’s coming

That must make you feel relieved

Don’t turn into a total embarrassment

To your friends and family

Get out of bed, the whole day’s ahead

So take the pills and drink your tea

Is there life after breakfast

Full of possibilities

Is there life after breakfast?

Yes there is, after breakfast

So don’t be so depressive

Is there life after breakfast?

Yes there is, after breakfast

Is there life after breakfast

Full of possibilities

Is there life after breakfast?

Yes there is, after breakfast

Is there life after breakfast?

Is there life after breakfast?

Put the kettle on, mate

Перевод песни

Өзіңізді қиын жағдайдан шығарыңыз

Өзіңізге шыныаяқ шай дайындаңыз

Эмоцияларыңызды судан шығарыңыз

Өзіңізді аямаңыз

Сіз оянғанда, барлығы

Өмір сенен өтті деп ойла

Өзіңізді артқы жағыңыз  беріңіз

Төсектен секіріп, аспанды ұрыңыз

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Мүмкіндіктерге толы

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Иә, бар, таңғы астан кейін

Сондықтан азапта өмір сүрмеңіз

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Иә, бар, таңғы астан кейін

Көңіліңді көтер, балам, шәйнекті қой

Глум болудың мәні жоқ

Ойыңызбен ойлаңыз, оны ұмытып кетуге тырысыңыз

Шай қайнат, мен ана боламын

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Иә, бар, таңғы астан кейін

Сондықтан азапта өмір сүрмеңіз

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Иә, бар, таңғы астан кейін

Таңғы астан кейін

Таңертеңгіліктен кейінгі өмір

Таңғы астан кейін

Өйткені барлық сантехника

Бұрынғы бәрі емес пе

Шүмекті бұрыңыз, қараңыз, аздап келе жатыр

Бұл сізді жеңілдетуі керек

Толық ұятқа айналмаңыз

Достарыңыз бен отбасыңызға 

Төсектен тұрыңыз, күні бойы алда

Сондықтан таблеткаларды алып, шайыңызды ішіңіз

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Мүмкіндіктерге толы

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Иә, бар, таңғы астан кейін

Сондықтан мұнша депрессивті болмаңыз

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Иә, бар, таңғы астан кейін

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Мүмкіндіктерге толы

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Иә, бар, таңғы астан кейін

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Таңғы астан кейін өмір бар ма?

Шәйнекті қойыңыз, жолдас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз