You Really Got Me - Ray Davies, Metallica
С переводом

You Really Got Me - Ray Davies, Metallica

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
135260

Төменде әннің мәтіні берілген You Really Got Me , суретші - Ray Davies, Metallica аудармасымен

Ән мәтіні You Really Got Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Really Got Me

Ray Davies, Metallica

Оригинальный текст

GO!

Girl, you really got me goin

You got me so I don’t know what Im doin, yeah

Yeah, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

Yeah, you really got me now

You got me so I don’t know what Im doin, yeah

Oh yeah, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

(JAMES & RAY)

You really got me

You really got me

You really got me

(RAY DAVIES)

See, don’t ever set me free

I always wanna be by your side

Girl, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

(JAMES & RAY)

Yeah, you really got me now

You got me so I don’t know what Im doin, now

Oh yeah, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

You really got me

You really got me

You really got me

Oh no…

You really got me!

You really got me!

You really got me!

You really got me!

(JAMES HETFIELD)

See, don’t ever set me free

I always wanna be by your side

Girl, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

(JAMES & RAY)

Yeah, you really got me now

You got me so I don’t know what Im doin, now

Oh yeah, you really got me now

You got me so I can’t sleep at night

You really got me

You really got me

You really got me

Oh, OH, YEAH!

Перевод песни

ЖЕТ!

Қыз, сен мені шынымен                          

Сіз мені түсіндіңіз, сондықтан мен не істеп жатқанымды білмеймін, иә

Иә, сіз мені қазір қатты                                 

Түнде ұйықтай алмаймын, сондықтан мені түсіндіңіз

Иә, сіз мені қазір қатты                                 

Сіз мені түсіндіңіз, сондықтан мен не істеп жатқанымды білмеймін, иә

Иә, сен мені енді түсіндің

Түнде ұйықтай алмаймын, сондықтан мені түсіндіңіз

(Джеймс пен Рэй)

Сіз мені шынымен түсіндіңіз

Сіз мені шынымен түсіндіңіз

Сіз мені шынымен түсіндіңіз

(Рэй Дэвис)

Қараңызшы, мені ешқашан босатпаңыз

Мен әрқашан сенің жаныңда болғым келеді

Бойжеткен, сен мені шынымен түсіндің

Түнде ұйықтай алмаймын, сондықтан мені түсіндіңіз

(Джеймс пен Рэй)

Иә, сіз мені қазір қатты                                 

Сіз мені түсіндіңіз, сондықтан мен қазір не істеп жатқанымды білмеймін

Иә, сен мені енді түсіндің

Түнде ұйықтай алмаймын, сондықтан мені түсіндіңіз

Сіз мені шынымен түсіндіңіз

Сіз мені шынымен түсіндіңіз

Сіз мені шынымен түсіндіңіз

О жоқ…

Сіз мені шынымен түсіндіңіз!

Сіз мені шынымен түсіндіңіз!

Сіз мені шынымен түсіндіңіз!

Сіз мені шынымен түсіндіңіз!

(Джеймс ХЕТФИЛД)

Қараңызшы, мені ешқашан босатпаңыз

Мен әрқашан сенің жаныңда болғым келеді

Бойжеткен, сен мені шынымен түсіндің

Түнде ұйықтай алмаймын, сондықтан мені түсіндіңіз

(Джеймс пен Рэй)

Иә, сіз мені қазір қатты                                 

Сіз мені түсіндіңіз, сондықтан мен қазір не істеп жатқанымды білмеймін

Иә, сен мені енді түсіндің

Түнде ұйықтай алмаймын, сондықтан мені түсіндіңіз

Сіз мені шынымен түсіндіңіз

Сіз мені шынымен түсіндіңіз

Сіз мені шынымен түсіндіңіз

О, О, ИӘ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз