Days - Ray Davies
С переводом

Days - Ray Davies

Альбом
The Kinks Choral Collection By Ray Davies and The Crouch End Festival Chorus
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223760

Төменде әннің мәтіні берілген Days , суретші - Ray Davies аудармасымен

Ән мәтіні Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Days

Ray Davies

Оригинальный текст

Thank you for the days

Those endless days, those sacred days you gave me

I’m thinking of the days

I won’t forget a single day, believe me

I bless the light

I bless the light that shines on you, believe me

And though you’re gone

You’re with me every single day, believe me

Days I’ll remember all my life

Days when you can’t see wrong from right

You took my life

And then I knew that very soon you’d leave me

But it’s all right

Now I’m not frightened of this world, believe me

I wish today

Could be tomorrow

The night is dark

It just brings sorrow anyway

Thank you for the days

Those endless days, those sacred days you gave me

I’m thinking of the days

I won’t forget a single day, believe me

Days I’ll remember all my life

Days when you can’t see wrong from right

You took my life

And then I knew that very soon you’d leave me

But it’s all right

Now I’m not frightened of this world, believe me

Days

Thank you for the days

Those endless days, those sacred days you gave me

I’m thinking of the days

I won’t forget a single day, believe me

I bless the light

I bless the light that shines on you believe me

And though you’re gone

You’re with me every single day, believe me

Days

Перевод песни

Күндеріңізге рахмет

Сол бір бітпейтін күндер, сен маған сыйлаған қасиетті күндер

Мен күндерді ойлаймын

Бір күнді ұмытпаймын, сеніңіз

Мен жарықты жарылқаймын

Мен сізге нұр шашатын нұрды жарылқаймын, маған сеніңіз

Ал сен кетсең де

Сіз күн сайын менімен біргесіз, маған сеніңіз

Өмір бойы есімде қалатын күндер

Жақсы мен жаманды көре алмайтын күндер

Сен менің өмірімді алдың

Содан кейін сенің мені тастап кететініңді білдім

Бірақ бәрі дұрыс

Енді мен бұл дүниеден қорықпаймын, маған сеніңіз

Мен бүгін тілеймін

Ертең болуы мүмкін

Түн қараңғы

Бұл  бәрібір қайғы әкеледі

Күндеріңізге рахмет

Сол бір бітпейтін күндер, сен маған сыйлаған қасиетті күндер

Мен күндерді ойлаймын

Бір күнді ұмытпаймын, сеніңіз

Өмір бойы есімде қалатын күндер

Жақсы мен жаманды көре алмайтын күндер

Сен менің өмірімді алдың

Содан кейін сенің мені тастап кететініңді білдім

Бірақ бәрі дұрыс

Енді мен бұл дүниеден қорықпаймын, маған сеніңіз

Күндер

Күндеріңізге рахмет

Сол бір бітпейтін күндер, сен маған сыйлаған қасиетті күндер

Мен күндерді ойлаймын

Бір күнді ұмытпаймын, сеніңіз

Мен жарықты жарылқаймын

Маған сенесің, нұрға бөленемін

Ал сен кетсең де

Сіз күн сайын менімен біргесіз, маған сеніңіз

Күндер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз