Төменде әннің мәтіні берілген Big Sky , суретші - Ray Davies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Davies
Big Sky looked down on all the people looking up at the Big Sky
Everybody’s pushing one another around
Big Sky feels sad when he sees the children scream and cry
But the Big Sky’s too big to let it get him down
Big Sky too big to cry
Big Sky too high to see
People like you and me
One day we’ll be free
We won’t care, just you see
'Til that day can be
Don’t let it get you down
And when I feel
That the world’s too much for me
I think of the Big Sky
And nothing matters much to me
Big Sky looked down on all the people who think they got problems
They get depressed and they hold their heads in their hands and they cry
People lift up their hands and they look up to the Big Sky
But the Big Sky is too big to sympathise
Big Sky’s too occupied
Though he would like to try
And he feels bad inside
Big Sky’s too big to cry
One day we’ll be free
We won’t care, just you wait and see
'Til that day can be
Don’t let it get you down
Үлкен Аспан Үлкен Аспанға қарайтын адамдардың барлығына төмен қарады
Барлығы бірін-бірі итермелейді
Үлкен аспан балалардың айғайлап, жылап жатқанын көргенде, мұңаяды
Бірақ үлкен аспан оны босату үшін тым үлкен
Үлкен аспан жылау үшін тым үлкен
Үлкен аспан көру үшін тым биік
Сіз және мен сияқты адамдар
Бір күні бос боламыз
Бізге мән бермейміз, тек өзіңіз көресіз
Сол күнге дейін
Сізді құлатпаңыз
Мен сезінгенде
Бұл дүние мен үшін тым көп
Мен Үлкен Аспанды ойлаймын
Мен үшін ештеңе маңызды емес
Үлкен аспан проблемасы бар деп ойлайтын адамдардың барлығына төмен қарады
Олар депрессияға түсіп, бастарын қолдарымен ұстап, жылайды
Адамдар қолдарын көтеріп Үлкен Аспанға қарады
Бірақ Үлкен Аспан жанашырлық таныту үшін үлкен |
Үлкен аспан тым бос
Ол көргісі келсе де
Және ол өзін нашар сезінеді
Үлкен аспан жылау үшін тым үлкен
Бір күні бос боламыз
Бізге мән бермейміз, сіз күте тұрыңыз
Сол күнге дейін
Сізді құлатпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз