Zvani Un Sveces - Раймонд Паулс, Zigfrīds Muktupāvels

Zvani un sveces, un pīrāgu smarža

Galdauti balti, un eglīte mirdz

Ārā aiz loga mirdz debesīs zvaigzne

Starojot gaismu, tik siltu kā sirds

Zvani un sveces ar dīvainu liesmu

Galdi ir klāti, ir putra un siers

Klusi dzied bērniņi Marijas dziesmu

Pasaulē šajā ir iestājies miers

Zvani un sveces un pīrāgu smarža

Pasaule tīra un balta kā sniegs

Zvani un sveces, un eglīte zaļa

Latvieša Ziemsvētku mīļums un prieks

Zvani un sveces šo pasauli sargā

Modinot dziesmas, kas dvēselē skan

Sasildot sirsniņas ziemelī bargā

Palīdzot brīnumu ieraudzīt man

Zvani un sveces ir latvieša dabā

Katram šai brīdī ir kaut kas tāds dots

Latvietis dziesmu un siltumu glabā

Zvani un sveces ir latvieša gods

Қоңыраулар мен шамдар, пирогтардың иісі

Дастархан аппақ, шырша жарқырап тұр

Терезенің сыртында аспанда жұлдыз жарқырайды

Жүректей жылы нұр шашқан

Біртүрлі жалынмен қоңыраулар мен шамдар

Дастархан жайылған, ботқасы мен ірімшіктері бар

Балалар Мәриямның әнін ақырын айтады

Осымен әлем тыныштықта

Қоңыраулар мен шамдар мен бәліштердің иісі

Дүние таза, қардай аппақ

Қоңыраулар мен шамдар, жасыл шырша

Латвиялық Рождестволық махаббат пен қуаныш

Қоңыраулар мен шамдар бұл әлемді қорғайды

Жанды оятатын әндер

Солтүстікте жүректерді жылыту қиын

Маған ғажайыпты көруге көмектесу

Қоңыраулар мен шамдар Латвия табиғатында

Қазіргі уақытта барлығына осындай нәрсе беріледі

Латыш ән мен жылуды сақтайды

Қоңыраулар мен шамдар - Латвияның құрметі