Төменде әннің мәтіні берілген Tev, mana labā , суретші - Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs
Šodien, draugs, atļauj tev sacīt
Paldies, ka tu līdzās man nāc
Tu esi saule manās acīs
Un avots tīrs, kad slāpes māc
Ko gan vēl varu tev sacīt
Kā tevi sveikt — jautāju sev
It visu to, sirdī kas glabāts
Tev, mana labā, tev, mana labā
It visu to, sirdī kas glabāts
Ļauj šajā dziesmā dāvināt tev
Бүгін, досым, айтайын
Менімен келгеніңіз үшін рахмет
Сен менің көзімдегі күнсің
Ал шөлдегенді үйреткенде бұлақ таза болады
Саған тағы не айта аламын?
Қалай амандасамын – деп өзім сұраймын
Мұның бәрі жүректе сақталады
Сен үшін, менің жақсылығым үшін, сен үшін, менің жақсылығым үшін
Мұның бәрі жүректе сақталады
Бұл ән сізге сыйлық болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз