Төменде әннің мәтіні берілген Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās , суретші - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze
Nekur nav tik labi kā mājās
Vai kaut kur vēl pļavas tā zied
Nekur nav tik labi man klājies
Vai kaut kur vēl putni tā dzied
Nekur nav tik labi kā mājās
Vai citur tā meitenes smej
Nekur nav tik labi man klājies
Vai citur vēl suņi tā rej
Nekur nav tik labi kā mājās
Nekur tevi negaida tā
Nekur nav tik labi man klājies
Un labāk ar nebūs nekad
Nekur nav tik labi kā mājās
Vai kaut kur vēl jūra tā šalc
Nekur nav tik labi man klājies
Vai liedags vēl kaut kur tik balts
Nekur nav tik labi kā mājās
Vai kaut kur vēl dziesma tā skan
Nekur nav tik labi man klājies
Pat dziesma te jāpārtrauc man
Үйдей жер жоқ
Немесе шалғындардың басқа жерінде гүлдейді
Мен еш жерде онша жақсы емеспін
Немесе басқа жерде құстар осылай сайрап жатыр
Үйдей жер жоқ
Басқа жерде қыздар күледі
Мен еш жерде онша жақсы емеспін
Басқа жерлерде иттер осылай үреді
Үйдей жер жоқ
Ол сені еш жерде күтпейді
Мен еш жерде онша жақсы емеспін
Ал одан жақсысы ешқашан болмайды
Үйдей жер жоқ
Немесе басқа жерде теңіз салқындаған
Мен еш жерде онша жақсы емеспін
Жағажай әлі ақ бір жерде ме?
Үйдей жер жоқ
Немесе әннің басқа жерінде естіледі
Мен еш жерде онша жақсы емеспін
Тіпті мұндағы ән де мені тоқтатуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз