Vēlais Pīlādzis - Normunds Rutulis, Ance Krauze

Tā kā podziņa mākoņ' mētelī

Spoža zvaigzne mirgo augstu debesīs

Sārtā odziņa, smaids, kas izdzisīs

Guļ zem loga sniegā pīlādzis

Nav neviena vairs kam to apraudzīt

Ogas nolasīt vairs putni nelidos kailā pazarē

Vēl ir augļu daudz

Tomēr garām kamanas tam brauc

Zaros kailajos tagad gaudo vējš

Un pa vienai vien no zara sārtās ogas plēš

Vēlais pīlādzis, aizkavējies vārds

Sniegs pie tavām kājām kļuvis maigi sārts

Vai tu atceries kā mēs sēdējām

Tur zem loga siltos maija vakaros

Tagad viss ir balts, maigā sniegā tīts

Un pa vienai, pīlādžogas krīt

Tā kā podziņa mākoņ' mētelī

Vēl joprojām kāda zvaigzne augšā mirdz

Sārtā odziņa, pati pēdējā

Turies mana, lielā cerība

Бұлт пальтосындағы бұтақтар сияқты

Аспанда биік жұлдыз жымыңдайды

Қызғылт түлкі, өшетін күлкі

Терезенің астында қарда ақсақал ұйықтап жатыр

Оны көретін ешкім қалмады

Құстар енді жидек теру үшін жалаңаш базарға ұшпайды

Жеміс әлі де көп

Алайда оның жанынан шана өтіп кетеді

Қазір жалаңаш бұтақтарда жел соғып тұр

Ал қызғылт жидектерді бірінен соң бірі бұтақтан жұлып алады

Кешіккен бұзау, кешіктірілген сөз

Аяғыңыздағы қар жұмсақ қызғылт түсті

Есіңде ме, қалай отырғанымыз

Мамырдың жылы кештерінде терезенің астында

Қазір бәрі аппақ, жұмсақ қарға оранған

Ал бірінен соң бірі құлап жатыр

Бұлт пальтосындағы бұтақтар сияқты

Жоғарыда әлі де жұлдыз жарқырайды

Қызғылт түлкі, ең соңғысы

Ұстаңыз, менің үлкен үмітім