Tell Me - Мария Наумова, Lauris Reiniks

You never know how much time there is for us

Just live and enjoy every single moment

Not thinking if that is spent the best way possible

Having this illusion there will be more days like this

You never know how much time there is for us

And never believe that this day might be the last

To hold in our hands and dream of the brightest future

But when you face the truth it seems so cruel and painful

Tell me how can I live on

Now that you are gone

I’m not ready enough

To live on all alone

Tell me how can i live on

Now that you are gone

I’m not ready enough

To live on all alone

We never know how much rain there is for us

And if it’s a shadow of the tears we hold inside

We know we don’t steer the sun and its rotations

But why do we get crazy when we try to stop the clouds

Tell me how can I live on

Now that you are gone

I’m not ready enough

To live on all alone

Tell me how can I live on

Now that you are gone

I’m not ready enough

To live on all alone

I will miss your smile

Your walk, your talk, your face

And your, and your warm embrace

And all I have today Is just imagination That somewhere next to me There is

your soul

Tell me how can I live on

Now that you are gone

I’m not ready enough

To live on all alone

Tell me how can I live on

Now that you are gone

I’m not ready enough

To live on all alone

Tell me how can I live on

Now that you are gone

I’m not ready enough

To live on all alone

Бізге қанша уақыт барын ешқашан білмейсіз

Тек өмір сүріп, әр сәттен ләззат алыңыз

Бұл ең жақсы жолмен жұмсалды ма деп ойламаңыз

Бұл иллюзиямен мұндай күндер талай болмақ

Бізге қанша уақыт барын ешқашан білмейсіз

Бұл күн соңғы болатынына ешқашан сенбеңіз

Қолымыздан ұстап   ең жарқын болашақты  армандау 

Бірақ шындықпен бетпе-бет келгенде, бұл өте қатыгез және азапты болып көрінеді

Айтыңызшы, мен қалай өмір сүре аламын?

Енді сен кеткеннен кейін

Мен жеткілікті дайын емеспін

Жалғыз өмір сүру

Айтыңызшы, мен қалай өмір сүре аламын?

Енді сен кеткеннен кейін

Мен жеткілікті дайын емеспін

Жалғыз өмір сүру

Біз үшін жаңбыр қанша болғанын ешқашан білмейміз

Ал егер бұл біздің ішіміз көз көз көлеңкесі болса 

Біз күн мен оның айналуын басқармаймыз

Бірақ бұлттарды тоқтатуға тырысқанда, неліктен біз есінен танып қаламыз?

Айтыңызшы, мен қалай өмір сүре аламын?

Енді сен кеткеннен кейін

Мен жеткілікті дайын емеспін

Жалғыз өмір сүру

Айтыңызшы, мен қалай өмір сүре аламын?

Енді сен кеткеннен кейін

Мен жеткілікті дайын емеспін

Жалғыз өмір сүру

Мен сенің күлкіңді сағынатын боламын

Сенің жүрісің, сөзің, жүзің

Ал сенің де, ыстық құшағың да

Бүгін менде бар болғаны жанымда бір жерде бар қиял қиял болды

сенің жаның

Айтыңызшы, мен қалай өмір сүре аламын?

Енді сен кеткеннен кейін

Мен жеткілікті дайын емеспін

Жалғыз өмір сүру

Айтыңызшы, мен қалай өмір сүре аламын?

Енді сен кеткеннен кейін

Мен жеткілікті дайын емеспін

Жалғыз өмір сүру

Айтыңызшы, мен қалай өмір сүре аламын?

Енді сен кеткеннен кейін

Мен жеткілікті дайын емеспін

Жалғыз өмір сүру