Төменде әннің мәтіні берілген Zvaigžņu zaglis , суретші - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andris Bērziņš, Раймонд Паулс
Tad, kad pāri zemei
Nolaidusies nakts
Zvaigžņu zaglis atkal
Nāk šurp zvaigznes zagt
Visas, kuras nozog
Savā maisā bāž
Un uz karstām pēdām
Tūdaļ projām drāž
Taču, kā par spīti
Maiss ir caurs un, lūk
Zvaigznīte pēc zvaigznes
Ārā no tā sprūk
Tāpēc, kad pār zemi
Nolaidīsies nakts
Zvaigžņu zaglis atkal
Nāks šurp zvaigznes zagt
Visas, kuras nozog
Savā maisā bāž
Un uz karstām pēdām
Tūdaļ projām drāž
Содан кейін жер үстінде
Түн батты
Тағы да жұлдызды ұры
Жұлдыздар мұнда ұрлық жасауға келеді
Ұрлық жасайтындардың бәрі
Сөмкеңізге салыңыз
Және ыстық аяқпен
Бірден пышақ
Бірақ, соған қарамастан
Сөмке бітті, міне
Жұлдызша бойынша жұлдызша
Одан жарылып кетеді
Сондықтан жер үстінде
Түн түседі
Тағы да жұлдызды ұры
Жұлдыздар мұнда ұрлық жасауға келеді
Ұрлық жасайтындардың бәрі
Сөмкеңізге салыңыз
Және ыстық аяқпен
Бірден пышақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз