Par vecu - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс

Nāc, atspiedies pret manu plecu

Cik labi, ka man blakus tu

Es negribu, lai tu par vecu

Šai dzīvē mani nosauktu

Par prieku tev šo sveci dedzu

Lai tā mūs abus sildītu

Bet jau par vecu, tev par vecu

Es esmu, un to jūti tu

Dzīve virmo mums tik skaista

It kā tikko kā pasaulē laista

Un tos vārdus, ko klusiņām čukst

Kuru šobrīd mums abiem trūkst

Vēl karstu liesmu pakurt mēdzu

It kā bez prāta mīlētu

Bet jau par vecu, tev par vecu

Es esmu, un to jūti tu

Nāc parunā ar manu plecu

Un izstāsti tam visu tu

Bet esmu sen jau tev par vecu

Lai ko ar' sirds man sacītu

Менің иығыма сүйеніп кел

Сенің қасымда болғаның қандай жақсы

Мен сенің тым қартайғаныңды қаламаймын

Мен бұл өмірде мені шақырар едім

Мен сізге осы шамды жағуға қуаныштымын

Екеумізді жылытсын

Бірақ сен үшін тым ескі, тым ескі

Мен бармын, сен оны сезінесің

Өмір біз үшін соншалықты әдемі тербеледі

Дүниеге жаңадан шыққандай

Ал сыбырлайтын бұл сөздер

Қазіргі уақытта екеумізге де жетіспейтін нәрсе

Тағы бір ыстық жалын тұтанды

Ессіз ғашық сияқты

Бірақ сен үшін тым ескі, тым ескі

Мен бармын, сен оны сезінесің

Менің иығыма сөйлес

Және бәрін саған айт

Бірақ мен сен үшін тым қартайдым

Жүрек маған не айтса да