Šī nakts būs gara - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс

Uz jūru Daugava tik rāmi plūst

Man šonakt ir uz tevi jāpagūst

Kaut tevis nav, kaut tevis nav nekur

Man pasmaidot tavs augums jāpatur

Uz savām rokām, tā kā sniegpārsla, kas kūst

Man šonakt ir uz tevi jāpagūst

Teic, mīļotā, vai no svara

Kam jānotiek ir dzīvē, kam

Gara, šī nakts būs gara

Kurā viens otram uzplaukstam

Pret prāta dzelzi, jūtu, asmens lūst

Man šonakt tevi beidzot jāiegūst

Kaut tevis nav, kaut tevis nav nekur

Man tevi kaut uz brīdi jāpatur

Даугава теңізге соншалықты тыныш ағып жатыр

Мен сені бүгін түнде ұстауым керек

Сіз болмасаңыз да, сіз еш жерде жоқсыз

Мен сенің бойыңның күлкісін сақтауым керек

Қолдарында, қар ұшқыны ерігенде

Мен сені бүгін түнде ұстауым керек

Айтыңызшы, қымбаттым немесе салмақтан тыс

Өмірде болуы керек нәрсе

Ұзақ, бұл түн ұзақ болады

Онда біз өркендеп жатырмыз

Ақылдың теміріне қарсы, Мен сеземін, жүзі үзіледі

Мен сені бүгін түнде алуым керек

Сіз болмасаңыз да, сіз еш жерде жоқсыз

Мен сені біраз уақыт ұстауым керек