Төменде әннің мәтіні берілген Kad smaidot nāksi tu , суретші - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andris Bērziņš, Раймонд Паулс
Es par tevi nedomāšu, tikai skatīšos
Kā no rīta saules putni ceļas debešos
Es par tevi nerunāšu, tikai gaidīšu
Kad pa zelta ziedu pļavu smaidot nāksi tu
Kad smaidot nāksi tu, es rumbu dejošu
Kad smaidot nāksi tu, es dziedāšu
Kad smaidot nāksi tu, es visu piedošu
Kad smaidot nāksi tu, es dziedāšu
Bet, ja zudīs saules stari tumsas tuneļos
Atkal atnāks kāds un mūsu sirdis apvārdos
Tomēr tad jau būs par vēlu kaut ko izmainīt
Sen jau mūsu abu sirdīs mīlestība mīt
Мен сені ойламаймын, тек қараймын
Таңертеңгі күн аспанда көтерілгенде
Мен сен туралы айтпаймын, күтемін
Алтын гүлді шалғынға кезіккенде
Сен күлгенде, мен хаб билеймін
Сен күліп келгенде, мен ән саламын
Сен күліп келгенде, мен бәрін кешіремін
Сен күліп келгенде, мен ән саламын
Бірақ күн сәулелері қараңғы туннельдерде жоғалып кетсе
Қайтадан біреу келіп, жүрегіміз дем алады
Дегенмен, ештеңені өзгертуге кеш болады
Махаббат екеуміздің де жүрегімізде ұзақ уақыт болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз