Только ты - Рада Рай
Төменде әннің мәтіні берілген Только ты , суретші - Рада Рай аудармасымен
Ән мәтіні Только ты "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Только ты
Рада Рай
Оригинальный текст
Уносит нашу ночь рассветною рекой.
Приветствуя зарю, в саду запели птицы.
Прижмись к моим губам горячею щекой
И в новый день любви скорей перелистни страницу!
Припев:
И снова будет день пронзительной любви, неповторимой и прекрасной,
И снова будет день, в котором только ты и вечная любовь, которой всё подвластно!
И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
Рассыпав бусы слёз, расплачется роса,
Лишь солнце пробежит по выспавшимся травам,
И в тысячи свечей зажгутся небеса,
И новый день дарует много счастья и добра нам!
Припев:
И снова будет день пронзительной любви, неповторимой и прекрасной,
И снова будет день, в котором только ты и вечная любовь, которой всё подвластно!
И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
И снова будет день пронзительной любви, неповторимой и прекрасной,
И снова будет день, в котором только ты и вечная любовь, которой всё подвластно!
И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
И снова будет день, и снова будет день, в котором только ты!
Перевод песни
Түнімізді таң өзенімен бірге апарады.
Таңның атысымен амандасқан құстар бақшада ән салды.
Ыстық бетіңізді ерніме басыңыз
Ал жаңа махаббат күнінде бетті тез аударыңыз!
Хор:
Тағы да қайталанбас және әдемі махаббат күні болады,
Тағы да бір күн туады, онда тек сен және мәңгілік махаббат бар, оған бәрі бағынады!
Тағы да бір күн болады, тағы да сен ғана болатын күн болады!
Көз жасының моншақтарын шашып, шық жарылады,
Ұйқыдағы шөптердің арасынан күн ғана өтеді,
Мыңдаған шам аспанды жарқыратады,
Ал жаңа күн бізге көп бақыт пен жақсылық әкеледі!
Хор:
Тағы да қайталанбас және әдемі махаббат күні болады,
Тағы да бір күн туады, онда тек сен және мәңгілік махаббат бар, оған бәрі бағынады!
Тағы да бір күн болады, тағы да сен ғана болатын күн болады!
Тағы да қайталанбас және әдемі махаббат күні болады,
Тағы да бір күн туады, онда тек сен және мәңгілік махаббат бар, оған бәрі бағынады!
Тағы да бір күн болады, тағы да сен ғана болатын күн болады!
Тағы да бір күн болады, тағы да сен ғана болатын күн болады!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз