zu Grau - Prinz Pi

Hey Porno oder Pi, ey Du oder Sie

Wahrscheinlich hörst du das täglich, aber du bist ein Genie

Die Musik die du machst hilft mir hoch, gibt mir Kraft

Und ich weiß wie’s weiter geht nach der ersten Hälfte vom Satz

Wir sind Seelenverwandte, ey die Szene verdammte

Neopunk, scheiß drauf, die ham das eh nicht verstanden

Aber ich hab’s kapiert, weiß genau was du meintest

Elfenbeinturm war, als würdest du es nur für mich schreiben

Auf den Konzerten steh ich ganz hinten

Die andern Menschen die hier sind, die stör'n uns

Ich wünschte alle würden verschwinden

Die verstehn dich eh nicht!

Ich wart' am Hintereingang, dass du zu mir kommst

Ich weiß du fühlst dich einsam

Dann kommst du raus und erkennst mich nicht

Weil du immer beschäftigt bist und hektisch in dein Handy sprichst

Dein Bodyguard war grob zu mir und das jetzt schon zum vierten Mal

Egal, beim nächsten Tourstop, morgen, musst du ihm mal sagen

Dass er mich durchlässt

Wenn ich wieder völlig durchnässt

Im Regen auf dich warte, aber ich weiß du bist im Tourstress

Ich kann dir nichts übel nehm’n

An allen meinen Wänden schimmern deine Fotos

Wer ich bin?

Ich bin dein größter Fan für immer!

Manchmal hab ich Angst

Vor all eurer Liebe und Hass

Für diesen Pi ist am Tisch meiner Familie kein Platz

Und in diesem Moment hass ich ihn auch

Ich verblasse zu grau, ich verblasse zu grau

Manchmal hab ich Angst

Vor all eurer Liebe und Hass

Für diesen Pi ist am Tisch meiner Familie kein Platz

Und in diesem Moment hass ich ihn auch

Ich verblasse zu grau, ich verblasse zu grau

Ich verblasse zu grau, ich verblasse zu grau

Ich verblasse zu grau, ich verblasse zu grau

Bei uns hier ist nicht so viel los wie bei dir

Ich war ja neulich da, also in Berlin mein ich

Bei dir genau in deiner Straße

Ich sah dein weißen Wagen, du stiegst ein mit deiner Tochter

Durchs Küchenfenster sah ich, was ihr so zu Haus' gekocht habt

Wie noch ein Rest im Wok war, auf dem Tisch dein MacBook pro

Das Kinderzimmer ist ja frisch getrichen, ein perfekter Ton

Und dein Parfum im Bad, das hab ich mir dann auch gekauft

Entschuldige, die Kippen aus dem Flur habe ich aufgeraucht

Du hast ja noch die Jacke aus dem Video

Die von Nike und noch 'ne viel schönere

Warum hast du die nie gezeigt?

Die DVD’s «Donnie Darko» hab ich jetzt auch geguckt

Du bist wie er!

Entschuldigung, ist mir so rausgerutscht

Hab' die Tür wieder zugeschlossen, das Sicherheitsschloss klemmt

Und ich weiß nicht, warum man sowas Sicherheitsschloss nennt

War so leicht zu knacken, würd zu ein’m neuen raten

Draußen wimmelt es ja nur von Verrückten und Psychopaten!

Sind wir nicht Freunde Pi?

Bist du nicht mein Freund bei Facebook?

Was bist du für'n schlechter Freund, der nicht mal in seine Mails guckt?

Dieser Gerichtsbeschluss, ich weiß ja der kam nicht von dir

«auf hundert Meter und nicht näher», das kam bestimmt von ihr

Von dieser Schlampe!

Und ich weiß das du nicht glücklich bist

Im letzten Video Tagebuch hast du so auf dein Stift gedrückt

Und mir Zeichen gegeben, und ich weiß sie zu lesen

Und ich werd' dich befrei’n, um an deiner Seite zu leben

Wir gehn raus aus der Stadt, irgendwo hin, wo uns keiner findet

Ich weiß 'ne Hütte da in Schweden auf 'ner kleinen Insel

Ich werd' uns Essen holen, du bleibst schön in Sicherheit

Ich komm schon bald, wenn dieser scheiß Wichser nicht mehr schreibt

Der in der Zelle neben mir

Und die Ärzte sagen, es wär auch gut für mich, einmal ans Meer zu fahren

Wenn die die Fesseln lösen, hau' ich ab aus diesem Zimmer

Und renn' aus der Psychatrie, direkt zu dir, wir zwei für immer!

Эй порно немесе пи, эй сен немесе сен

Сіз мұны күнде естисіз, бірақ сіз данышпансыз

Сіз жасаған музыка маған көмектеседі, күш береді

Ал сөйлемнің бірінші жартысынан кейін қалай өтетінін білемін

Біз жан серігіміз, эй, сахнаға қарғыс атсын

Неопанк, бля, олар бәрібір түсінбеді

Бірақ мен түсіндім, мен сіздің не айтқыңыз келгенін жақсы білемін

Кот-д'Ivory Tower сіз оны тек мен үшін жазғандай болдыңыз

Концерттерде мен ең артында тұрамын

Мұндағы басқа адамдар бізді алаңдатады

Барлығы кетсін деп тілеймін

Олар сені бәрібір түсінбейді!

Сенің маған келуің үшін артқы кіреберісте күтемін

мен сенің жалғыздықты сезінетініңді білемін

Сосын сыртқа шығып мені танымайсың

Өйткені, сіз үнемі бос емессіз және ұялы телефонмен сөйлесесіз

Сіздің оққағарыңыз маған төртінші рет дөрекі болды

Маңызды емес, келесі турда, ертең оған айту керек

Ол мені өткізуге мүмкіндік береді

Мен қайтадан толығымен суланған кезде

Сізді жаңбырда күтемін, бірақ мен сіздің туристік стрессте екеніңізді білемін

Мен сені кінәлай алмаймын

Сіздің суреттеріңіз менің барлық қабырғаларымда жарқырайды

Мен кіммін?

Мен сіздің мәңгілік жанкүйеріңізмін!

Кейде қорқамын

Сіздің барлық махаббатыңыз бен жек көруіңізден

Менің отбасымның үстелінде бұл Пи үшін орын жоқ

Сол кезде мен де оны жек көремін

Сұрып бара жатырмын, сұрланып бара жатырмын

Кейде қорқамын

Сіздің барлық махаббатыңыз бен жек көруіңізден

Менің отбасымның үстелінде бұл Пи үшін орын жоқ

Сол кезде мен де оны жек көремін

Сұрып бара жатырмын, сұрланып бара жатырмын

Сұрып бара жатырмын, сұрланып бара жатырмын

Сұрып бара жатырмын, сұрланып бара жатырмын

Бізде сіз сияқты көп нәрсе болып жатқан жоқ

Мен жақында Берлинде болдым

Сіздің көшеде сізбен бірге

Мен сенің ақ көлігіңді көрдім, қызыңмен отырдың

Ас үйдің терезесінен мен сіздің үйде не пісіріп жатқаныңызды көрдім

Қоймада қалдықтар болғандықтан, сіздің MacBook pro үстеліңізде

Балалар бөлмесі жаңадан боялған, тамаша тон

Жуынатын бөлмедегі парфюмерияңызды мен де сатып алдым

Кешіріңіз, мен дәліздің тұқылын тарттым

Сізде видеодағы күрте әлі бар

Nike және одан да жақсырақ

Неге оларды ешқашан көрсетпедің?

Мен қазір «Донни Дарко» DVD-сін де көрдім.

Сіз оған ұқсайсыз!

Кешіріңіз, мен осылай сырғып кеттім

Есікті қайтадан құлыптадым, қауіпсіздік құлпы кептеліп қалды

Ал оның неге қауіпсіздік құлпы деп аталатынын білмеймін

Сыну оңай болды, жаңасын ұсынар едім

Сыртта ол жындылар мен психопаттарға толы!

Біз Пи дос емеспіз бе?

Сіз менің Facebook-тегі досым емессіз бе?

Хаттарын да тексермейтін қандай жаман доссың?

Сол сот бұйрығы, оның сізден келмегенін білемін

«Жүз ярд және одан да жақын емес», - деген сөз оның аузынан шыққан болуы керек

Мына қаншықтан!

Ал мен сенің бақытты емес екеніңді білемін

Соңғы бейне күнделікте қаламыңызды осылай басқансыз

Және маған белгілер берді, мен оларды қалай оқу керектігін білемін

Мен сені жаныңда өмір сүруге босатамын

Біз қаланың сыртына, бізді ешкім таба алмайтын жерге барамыз

Мен Швециядағы шағын аралдағы саятшылықты білемін

Мен тамақ алып беремін, сен аман бол

Жақында әлгі пәленше смс жазуды тоқтатқанда мен сонда боламын

Менің қасымдағы камерадағы

Ал дәрігерлер теңізге барсам жақсы болар еді дейді

Егер олар байланыстарды босатса, мен бұл бөлмеден кетемін

Ал психиатриялық палатадан қашып, тікелей саған, екеуміз мәңгілікке!