Letzte Liebe - Prinz Pi

Parisienne, zu viel Rotwein

Weil ich weiß, du gehst mit irgendei’m Idiot heim

Cardigan, ein grauer Mondschein

Ich wünscht', in mir drin würd' alles tot sein

Feuerzeug, letzter Zug

Irgendwann bist du nur noch ein Dreckstattoo

Dein neuer Freund, Fleck von Blut

Faust schmerzt, vielleicht deckt er dich grad zu

Vielleicht war ich nur sowas wie 'ne Probefahrt

Vielleicht war als wir zusammen kamen nicht, der große Tag

Der das für mich wahr, was man so alles sagt

Wenn man zusammen ist, für mich war das alles wahr

Ich wollte mit dir Kinofilme leben

Der Cast war komplett, aber niemand will sie sehen

Auch wenn ich gewusst hätte, wie das mit uns enden wird

Dann würd' ich wieder alles geben

Du bist meine letzte Liebe, hab' ich geglaubt

Die Letzte, neben der ich liege, hab' ich geglaubt

Zu zweihundert Prozent hab' ich auf uns vertraut

Aber dann ist unsre Arktis getaut

Du bist meine letzte Liebe, hab' ich geglaubt

Die Letzte, neben der ich liege, hab' ich geglaubt

Zu zweihundert Prozent hab' ich auf uns vertraut

Aber manchmal hört die Ewigkeit auf

Nachgeschmack, Beck’s-Flasche

Oft war der Sex klasse und der Rest kacke

Abgefuckt, Dreckslache

Von irgendwo würde jetzt perfekt passen

Wären das dein neuer Freund und du

Und ich blick' auf mein bescheuertes Tattoo

Wahrscheinlich ist er schlauer und viel reicher als ich

Die Sachen, die ich bieten konnte, reichten dir nicht

Und ich Idiot — ich wollte mit dir Kinofilme leben

Um sie dann mit unsern Kindern immer wieder anzuseh’n

Und um dich wieder anzuseh’n, verliebter noch als da im Film

Du bist noch immer, was ich will

Du bist meine letzte Liebe, hab' ich geglaubt

Die Letzte, neben der ich liege, hab' ich geglaubt

Zu zweihundert Prozent hab' ich auf uns vertraut

Aber dann ist unsre Arktis getaut

Du bist meine letzte Liebe, hab' ich geglaubt

Die Letzte, neben der ich liege, hab' ich geglaubt

Zu zweihundert Prozent hab' ich auf uns vertraut

Aber manchmal hört die Ewigkeit auf

Aber manchmal ist auch alles nicht genug

Aber manchmal prall’n die Brecher an den Bug

Aber manchmal denkt man, «Unser Glück reicht noch aus»

Und dann heißt es nur noch, «Eisberg voraus»

Aber manchmal ist auch alles nicht genug

Aber manchmal prall’n die Brecher an den Bug

Aber manchmal denkt man, «Unser Glück reicht noch aus»

Und dann heißt es nur noch, «Eisberg voraus»

Du bist meine letzte Liebe, hab' ich geglaubt

Die Letzte, neben der ich liege, hab' ich geglaubt

Zu zweihundert Prozent hab' ich auf uns vertraut

Aber dann ist unsre Arktis getaut

Du bist meine letzte Liebe, hab' ich geglaubt

Die Letzte, neben der ich liege, hab' ich geglaubt

Zu zweihundert Prozent hab' ich auf uns vertraut

Aber manchmal hört die Ewigkeit auf

Parisienne, тым көп қызыл шарап

Өйткені мен сенің ақымақпен үйге бара жатқаныңды білемін

Кардиган, сұр самогон

Ішімдегінің бәрі өлі болса екен

Жеңілірек, соңғы дем

Бір кездері сіз жай ғана кір татуировкасы боласыз

Сіздің жаңа досыңыз, қанның дақтары

Фауст ренжіді, бәлкім, дәл қазір сені жасырып жүрген шығар

Бәлкім, мен тест-драйв сияқты бірдеңе болған шығармын

Бәлкім, біз бірге болған кездегі маңызды күн емес шығар

Мен үшін шындық, сенің көп айтқаның

Сен бірге болғанда мен үшін бәрі шындық еді

Мен сенімен бірге кино көргім келді

Актер құрамы толық болды, бірақ оны ешкім көргісі келмейді

Тіпті мен мұның бізбен қалай аяқталатынын білсем де

Сосын бәрін қайта берер едім

Сен менің соңғы махаббатымсың, деп ойладым

Соңғысы қасында жатқаныма сендім

Бізге екі жүз пайыз сендім

Бірақ содан кейін біздің Арктика еріді

Сен менің соңғы махаббатымсың, деп ойладым

Соңғысы қасында жатқаныма сендім

Бізге екі жүз пайыз сендім

Бірақ кейде мәңгілік тоқтайды

Дәмі, Бектің бөтелкесі

Көбінесе жыныстық қатынас керемет болды, ал қалғаны бос болды

Бітті, бейбақ

Бір жерден қазір өте жақсы сәйкес келеді

Бұл сіз және сіздің жаңа досыңыз бола аласыз ба?

Ал мен өзімнің ақымақ тату-суретіме қараймын

Ол менен қарағанда ақылды және әлдеқайда бай шығар

Мен ұсына алатын нәрселер сізге жеткіліксіз болды

Ал мен ақымақ — мен сенімен бірге кино көргім келді

Балаларымызбен оларды қайта-қайта тамашалау үшін

Сізге фильмдегіден де ғашық болып қайта қарау

Сен әлі мен қалағандайсың

Сен менің соңғы махаббатымсың, деп ойладым

Соңғысы қасында жатқаныма сендім

Бізге екі жүз пайыз сендім

Бірақ содан кейін біздің Арктика еріді

Сен менің соңғы махаббатымсың, деп ойладым

Соңғысы қасында жатқаныма сендім

Бізге екі жүз пайыз сендім

Бірақ кейде мәңгілік тоқтайды

Бірақ кейде бәрі жеткіліксіз

Бірақ кейде сынықтар садаққа тиеді

Бірақ кейде ойлайсың: «Біздің бақытымыз жетеді»

Содан кейін бұл жай ғана «алда айсберг»

Бірақ кейде бәрі жеткіліксіз

Бірақ кейде сынықтар садаққа тиеді

Бірақ кейде ойлайсың: «Біздің бақытымыз жетеді»

Содан кейін бұл жай ғана «алда айсберг»

Сен менің соңғы махаббатымсың, деп ойладым

Соңғысы қасында жатқаныма сендім

Бізге екі жүз пайыз сендім

Бірақ содан кейін біздің Арктика еріді

Сен менің соңғы махаббатымсың, деп ойладым

Соңғысы қасында жатқаныма сендім

Бізге екі жүз пайыз сендім

Бірақ кейде мәңгілік тоқтайды