Zahlen zählen nicht - Prinz Pi
С переводом

Zahlen zählen nicht - Prinz Pi

Альбом
Nichts war umsonst
Год
2017
Язык
`неміс`
Длительность
180680

Төменде әннің мәтіні берілген Zahlen zählen nicht , суретші - Prinz Pi аудармасымен

Ән мәтіні Zahlen zählen nicht "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zahlen zählen nicht

Prinz Pi

Оригинальный текст

Die Prognosen stehen schlecht, doch wann standen die mal gut?

Es scheint, an uns klebt Pech wie ein ranziges Tattoo

In den neusten Schlagzeilen wieder ein paar Tote

Trump-Sieg, Finanzkrieg, Klimakatastrophe

In der Bahn zieh’n die Leute eine Fresse

Die Welt geht morgen unter, das steht heute in der Presse

Ich gebe zu, es wird nicht einfach werden

Doch wenn wir alles schwarzmalen, was für einen Grund gibt es, nicht gleich zu

sterben?

Ich seh' das Elend auch und will es mir nicht einfach machen

Die besten Antidepressiva sind die kleinen Sachen

Wie könnt' ich schlecht drauf sein, bei dem Lachen von mei’m Sohn

Das ist Hoffnung in Form einer Person

In sein’n Augen ist das alles neu, die Welt ist etwas Riesiges

Wundervolles, Unbekanntes, in sein’n Augen spiegelt sich’s

Er braucht nicht viel, dass er zufrieden ist

Auch wenn er fast nichts weiß, so weiß er doch, was Liebe ist

Alles wird gut, auch wenn alles dagegen spricht

Auch im schwärzestem All brennt ein Lebenslicht

Ja, ich weiß, die Statistik, die ist gegen mich

Doch das sind nur Zahlen und die zählen nicht

Die besten Zeiten liegen vor uns, auch wenn alles dagegen spricht

Auch im schwärzestem All brennt ein Lebenslicht

Ja, ich weiß, die Statistik, die ist gegen mich

Doch das sind nur Zahlen und die zählen nicht

Wo ist die Hoffnung hin, ich dacht', die stirbt zuletzt?

Irgendwann hab’n wir Zukunft durch Endzeit ersetzt

Irgendwas geht immer schief, irgendwo ist immer Krieg

Das wird nicht besser, wenn man depressiv im Zimmer liegt

Etwas im Magen drückt, keiner weiß, was es ist

Googeln wir Symptome, wird klar, dass es was krasses ist

Wir hör'n so viel Gerüchte, Wahrheit ist zu kompliziert

Und einfach nicht mehr für die Medien formatiert

Wir haben alle Angst, die ist schwer zu versteh’n

Sogar die Uhren schein’n verkehrt rum zu geh’n

Die Unmöglichkeit nun eingetreten

Bleibt nur abzustumpfen und alles klein zu reden, ausblenden aus seinem Leben

An einfachen Lösungen erkennt man die Rattenfänger

In dunklen Zeiten, da werden ihre Schatten länger

Sie spiel’n Melodien, die nur ein Remix sind

Und zu einem Kampf führen, den man nie gewinnt

Ich kann den Hass nicht mehr hören, all das Negative

Es gab noch nie so viele Gründe für Nächstenliebe

Ich fang' im Kleinen an, fange bei mei’m Kleinen an

Highfive, hau' die große in die kleine Hand

Alles wird gut, auch wenn alles dagegen spricht

Auch im schwärzestem All brennt ein Lebenslicht

Ja, ich weiß, die Statistik, die ist gegen mich

Doch das sind nur Zahlen und die zählen nicht

Die besten Zeiten liegen vor uns, auch wenn alles dagegen spricht

Auch im schwärzestem All brennt ein Lebenslicht

Ja, ich weiß, die Statistik, die ist gegen mich

Doch das sind nur Zahlen und die zählen nicht

Der Trick ist zu leben daneben

Die perfekten Orte gibt es viel näher gelegen, als man denkt

Man braucht nicht weit zu geh’n, wir sind schon da

Man muss nur lern’n, sie zu seh’n

Der Trick ist zu leben daneben

Die perfekten Orte gibt es viel näher gelegen, als man denkt

Man braucht nicht weit zu geh’n, wir sind schon da

Man muss nur lern’n, sie zu seh’n

Перевод песни

Болжамдар нашар, бірақ олар қашан жақсы болды?

Сәтсіздік бізге тозған татуировкасы сияқты жабысып қалған сияқты

Соңғы тақырыптарда тағы бірнеше өлім

Трамптың жеңісі, қаржылық соғыс, климаттық апат

Пойызда адамдар бетін тартады

Ертең дүние бітеді, бүгін баспасөз осылай дейді

Мен бұл оңай болмайтынын мойындаймын

Бірақ бәрін қара боясақ, олай етпеуге не себеп?

өлу?

Мен де қасіретті көріп тұрмын және оны өзіме жеңілдеткім келмейді

Ең жақсы антидепрессанттар - бұл кішкентай заттар

Балам күлсе, менің көңіл күйім қалай болмақ

Бұл жеке үміт

Оның көзінде бәрі жаңа, әлем үлкен нәрсе

Көздерінде ғажайып, беймәлім дүниелер көрінеді

Оған бақытты болу үшін көп нәрсе керек емес

Ол ештеңе білмесе де, махаббаттың не екенін біледі

Бәрі жақсы болады, тіпті бәрі оған қарсы болса да

Ең қара кеңістікте де өмір нұры жанады

Иә, статистика маған қарсы екенін білемін

Бірақ бұл жай ғана сандар және олар есептелмейді

Бәрі қарсы болса да, бізді ең жақсы уақыт күтіп тұр

Ең қара кеңістікте де өмір нұры жанады

Иә, статистика маған қарсы екенін білемін

Бірақ бұл жай ғана сандар және олар есептелмейді

Үміт қайда кетті, ең соңғы өледі деп ойладым?

Бір кездері біз болашақты ақырзаманмен ауыстырдық

Бірдеңе дұрыс емес, бір жерде әрқашан соғыс болады

Бөлмеде депрессияға жатсаңыз, жақсы болмайды

Асқазанды бірдеңе басып жатыр, оның не екенін ешкім білмейді

Егер біз Google белгілерін іздесек, бұл анық нәрсе екені белгілі болады

Біз көптеген қауесетті естиміз, шындық тым күрделі

Және енді медиа үшін пішімделмеген

Бәріміз қорқамыз, түсіну қиын

Тіпті сағат тілі де кері кетіп бара жатқандай

Енді мүмкін емес жағдай орын алды

Қалғанының бәрі ұйып, оның өмірінен жасыру

Pied Piper құрылғысын қарапайым шешімдер арқылы тануға болады

Қараңғы уақытта олардың көлеңкелері ұзарады

Олар тек ремикс болып табылатын әуендерді ойнайды

Және ешқашан жеңбейтін күреске апарыңыз

Мен енді жек көруді, барлық негативтілікті ести алмаймын

Қайырымдылық үшін бұрын-соңды мұндай көп себептер болған емес

Мен кішкентайдан бастаймын, кішкентайымнан бастаймын

Highfive, кішкентай қолдағы үлкен қолды ұрыңыз

Бәрі жақсы болады, тіпті бәрі оған қарсы болса да

Ең қара кеңістікте де өмір нұры жанады

Иә, статистика маған қарсы екенін білемін

Бірақ бұл жай ғана сандар және олар есептелмейді

Бәрі қарсы болса да, бізді ең жақсы уақыт күтіп тұр

Ең қара кеңістікте де өмір нұры жанады

Иә, статистика маған қарсы екенін білемін

Бірақ бұл жай ғана сандар және олар есептелмейді

Оның қасында өмір сүрудің айласы

Керемет орындар сіз ойлағаннан әлдеқайда жақын

Алысқа барудың қажеті жоқ, біз қазірдің өзінде бармыз

Тек оларды көруді үйрену керек

Оның қасында өмір сүрудің айласы

Керемет орындар сіз ойлағаннан әлдеқайда жақын

Алысқа барудың қажеті жоқ, біз қазірдің өзінде бармыз

Тек оларды көруді үйрену керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз