Im Westen nix Neues / Tochter - Prinz Pi

Alles schwarz, Tunnel auf, grelles Licht, Hospital

Blindheit, Kind schreit, die Lebenszeichen optimal

2,8 Kilogramm, Wunschmensch, Hoffnungsstrahl

Jahre fliegen, Vaterliebe portioniert per Wochentag

Glieder wachsen, kleine Finger lernen große Hände halten

Lieder machen, Herzen brechen

Auf Covershots voll Schmerzen lächeln

Leuchtende Reklamen schreien Marken in die Nacht

Ihr Licht löscht die Sterne aus dem Himmel, der hier hängt

Und alle hier erwarten, dass du Teil wirst dieser Stadt

Du im Spiegel ihrer Schaufenster dein Innerstes erkennst

Doch was wenn dich nichts locken kann, das kaufbar ist

Wenn keiner von den ausgetretenen Pfaden der Selbstauserwählten brauchbar ist

Wenn du wie ein Taucher bist, der unten in der Schwärze sitzt

Sich sehnt nach dem Hoffnungsschimmer von jenem ersten Licht

Wir kamen aus dem Blau und gehen ins Schwarz

An unserem Anfang und an unserem Ende ein Arzt

Die ganze Stadt leuchtet

Es gibt kein Herz hier, das treu ist

Kein Bild, das nicht heuchelt

Ob unser Glück, Liebe oder Gott

Wir sind gläubig

Ob es Halbmond oder Kreuz ist

Im Westen nichts Neues

Nach dem eignen Sinn gesucht, gutes Dutzend Jahre lang

Meine Zwanziger zum Morgengrauen, durchgemacht im Abendland

Im Spiegel sehen mich Narben an

Mich sehen die Augen meiner Tochter in Farben an, für die ich keine Namen fand

Die Welt ist anders geworden, komplizierter geworden

Zu viel' sind auf beiden Seiten eines Djihads gestorben

Hab ein' Anker geworfen, Vertrauen gewonnen

Noch immer bleibt mein Bild von den Frauen verschwommen

Ein paar mehr Länder gesehen, paar mehr Bücher gelesen

Paar Therapeuten, die erfolgreich meine Psyche verdrehten

Gemerkt, wie die Älteren die Lügen erklären

Ab hier an illusionslos für mein übriges Leben

JEEZUZ!

Die ganze Stadt leuchtet

Es gibt kein Herz hier, das treu ist

Kein Bild, das nicht heuchelt

Ob unser Glück, Liebe oder Gott

Wir sind gläubig

Ob es Halbmond oder Kreuz ist

Im Westen nichts Neues

Die ganze Stadt leuchtet

Es gibt kein Herz hier, das treu ist

Kein Bild, das nicht heuchelt

Ob unser Glück, Liebe oder Gott

Wir sind gläubig

Ob es Halbmond oder Kreuz ist

Im Westen nichts Neues

Mein Kompass war kaputt gewesen

Eigene geistige Kinder wenig später von Hatern im Internet kaputt getreten

Luft ist verschmutzt gewesen, lange schon

Bevor du durch einen schmalen Kanal bei uns im Licht angekommen

Bist, aus der Welt davor

Die du wieder verlassen wirst durch das selbe Tor, wie der ganze Rest zuvor

Droge ist Glück, bezahlt wird mit Liebe

Währung ist Sex, überall sind ihre Zähler versteckt

Ah, alles ist Kompromiss von einem Kompromiss

Berichtigt durch den Rest Cash, der noch auf deinem Konto ist

Wir sind gefangen im Gitter der Jahre, Netz der Tage

Schleier der Sekunden, alles eine Frage des Maßstabs

Барлығы қара, туннель ашық, жарық жарық, аурухана

Соқырлық, баланың айқайы, өмірлік белгілер оңтайлы

2,8 келі, тілекші, үміт сәулесі

Жылдар ұшады, Әке махаббаты аптаның күндеріне бөлінеді

Аяқтар өседі, кішкентай саусақтар үлкен қолды ұстауды үйренеді

ән айту, жүректерді жаралау

Қаптау түсірілімдерінде ауырып күліңіз

Жарқыраған жарнамалар брендтерді түнде айқайлайды

Олардың жарығы осында ілулі тұрған аспандағы жұлдыздарды өшіреді

Мұнда барлығы сенен осы қаланың бір бөлігі болуыңды күтеді

Сіз өзіңіздің ішкі жан дүниеңізді олардың витриналарының айнасынан танисыз

Бірақ сатып алуға болатын ештеңе сізді еліктіре алмаса ше?

Өзін-өзі таңдаған жақсы жолдардың ешқайсысы өміршең болмаған кезде

Қараңғыда отырған сүңгуірдей болған кезде

Сол алғашқы нұрдан үміт сәулесін аңсайды

Біз көктен шықтық және біз қараға барамыз

Басымызда, аяғымызда дәрігер

Бүкіл қала жарқырайды

Бұл жерде адал жүрек жоқ

Екіжүзділік болмайтын сурет жоқ

Біздің сәттілік, махаббат немесе Құдай болсын

Біз сенушіміз

Мейлі жарты ай, мейлі крест

Батыста жаңа ештеңе жоқ

Ондаған жылдар бойы өз мағынасын іздеді

Менің жиырма жасым таң ата, Батыста өтті

Айнада тыртықтар маған қарайды

Қызымның көздері маған атын таба алмадым

Әлем басқаша, күрделене түсті

Жиһадтың екі жағында да қаза тапқандар өте көп

Зәкірді тастады, сенімге ие болды

Менің әйелдер бейнесі әлі күнге дейін бұлыңғыр

Тағы бірнеше елді көрдім, тағы бірнеше кітап оқы

Менің психикамды сәтті бұрмалаған бірнеше терапевт

Ақсақалдар өтіріктерді қалай түсіндіреді

Осыдан кейін менің өмірімнің соңына дейін ешқандай елес болмайды

Джизуз!

Бүкіл қала жарқырайды

Бұл жерде адал жүрек жоқ

Екіжүзділік болмайтын сурет жоқ

Біздің сәттілік, махаббат немесе Құдай болсын

Біз сенушіміз

Мейлі жарты ай, мейлі крест

Батыста жаңа ештеңе жоқ

Бүкіл қала жарқырайды

Бұл жерде адал жүрек жоқ

Екіжүзділік болмайтын сурет жоқ

Біздің сәттілік, махаббат немесе Құдай болсын

Біз сенушіміз

Мейлі жарты ай, мейлі крест

Батыста жаңа ештеңе жоқ

Менің компасым бұзылды

Біраз уақыттан кейін менің рухани балаларымды интернеттегі жек көретін адамдар басып тастады

Ауа ұзақ уақыт бойы ластанған

Тар арна арқылы жарыққа келгенге дейін

Бұрынғы әлемнен

Сіз бұрынғы қалғандары сияқты бірдей қақпа арқылы шығасыз

Есірткі - бұл бақыт, махаббатпен төленеді

Валюта - бұл секс, олардың есептегіштері барлық жерде жасырылған

Әй, бәрі ымыраға келу

Есептік жазбаңызда қалған қолма-қол ақшамен түзетілді

Жылдар торына, күндер торына ілінеміз

Секундтардың перделері, барлығы масштаб мәселесі