Dumm - Prinz Pi

Die Menschen aus den Katalogen fliegen als Pauschaltouristen

Essen aus der Mikrowelle, suchen sich im Parkhaus Lücken

Endlich Schlussverkauf, vollbeladen gehts nach Haus'

Ihr Leben ist so schön, sie wünschen, es hört niemals auf

Jede volle Einkaufstüte aus dem teuren Laden

Mit den Lieblingsmarken lässt sie abends tiefer schlafen

An vielen Tagen schimpfen sie auf Chef und Arbeit

Doch auch zwischen ihren Lebenslügen steckt die Wahrheit

Denn die sind glücklich, ich kanns in ihren Augen sehen

Während ich vor den Schaufenstern draußen steh

Die sind wirklich glücklich, sie schreien es heraus

Samstagabend nach der Sportschau auf der Couch

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Ich wünschte mir, ich würde mich zufrieden geben

Mit einem Standardleben, einem Standardjob

Standardgedanken in einem Standardkopf

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Doch mich stört so viel, ich selber bin der erste Punkt

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Der Coca-Cola Truck fährt und fährt herum

Ich hätte so gern eine Frau die richtig einfach ist

Im Dezember dann schmückt sie alles weihnachtlich

Mit bunten Lichterketten, blinken tun sie fürchterlich

Sie kocht nur Doktor Oetker, aber sie kocht für mich

Geb ihr etwas teuren Schmuck, ein schickes Auto für die Stadt

Drei Wochen «all inclusive» und dann ist sie satt

Liest ihre Magazine über so genannte Stars

Lebt Fernsehserien nach, Samstagabend in den Bars

Die ist glücklich, Ich kanns in ihren Augen sehen

Wie sie dabei ist, sich mit ihrem Handy aufzunehmen

Die ist wirklich glücklich, sie schreit es heraus

Bei Girlabend, Prosecco und den Desperate Housewives

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Ich wünschte mir, ich würde mich zufrieden geben

Mit einem Standardleben, einem Standardjob

Standardgedanken in einem Standardkopf

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Doch mich stört so viel, ich selber bin der erste Punkt

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Der Coca-Cola Truck fährt und fährt herum

Aber dann sah ich Dich, sah wie du anders bist

Eine wie du ist für den Standardkitsch der Antichrist

Du bist nicht stark geschminkt, du bist nicht magersüchtig

Doch hast Klasse wie keine Zweite, du bist gerade richtig

In einer genormten Welt trifft man fast nur gleiche an

Du bist die eine Mona Lisa von der Meisterhand

Du hast die lange verloren, geglaubte Eleganz

Die in jedem Alter schön ist, ein Leben lang

Ich miste meine Schränke aus, behalte nur Klassiker

Schmeiße alles weg, ich mache Raum für Dich

Verzichte auf das Plastik da, das ganze Katzengold

Ich mache reinen Tisch, ich brauche nur Dich

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Ich wünschte mir, ich würde mich zufrieden geben

Mit einem festen Job, Bilderbuchfamilienleben

Einmal in der Woche Sex und Freitags ein paar Biere heben

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Ich kann nicht mehr zurück, denn jetzt sah ich Dich

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Ich kann nicht mehr zurück, denn jetzt sah ich Dich

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Ich kann nicht mehr zurück, denn jetzt sah ich Dich

Ich wär' so gerne dumm, wäre so gerne dumm

Aber so bin ich nicht und darum will ich Dich!

Каталогтардағы адамдар пакеттік туристер ретінде ұшады

Микротолқынды пештен тамақ ішу, гараждағы бос орындарды іздеу

Ақырында соңғы сатылым, толық жүктелген біз үйге барамыз»

Олардың өмірі соншалықты әдемі, олар ешқашан аяқталмағанын қалайды

Қымбат дүкеннен әрбір толық сөмке

Өзінің сүйікті брендтерімен ол кешке тереңірек ұйықтауға мүмкіндік береді

Көп күндер бастыққа ұрысып, жұмыс істейді

Бірақ олардың өміріндегі өтіріктердің арасында да шындық жатыр

Олар бақытты болғандықтан, мен олардың көздерінен көріп тұрмын

Мен сыртта дүкен терезелерінің алдында тұрған кезім

Олар шынымен бақытты, олар айқайлайды

Сенбі күні кешке дивандағы спорттық шоудан кейін

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Мен жайғасып қалар едім

Стандартты өмірмен, стандартты жұмыспен

Стандартты бастағы стандартты ойлар

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Бірақ бұл мені қатты мазалайды, мен бірінші нүктемін

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Coca-Cola жүк көлігі айналады және айналады

Мен шынымен қарапайым әйел болғанын қалаймын

Желтоқсанда ол бәрін Рождествоға безендіреді

Түрлі-түсті шамдармен олар қорқынышты жыпылықтайды

Ол тек Доктор Эткерге тамақ жасайды, бірақ ол маған тамақ жасайды

Оған қымбат әшекейлер, қалаға арналған сәнді көлік беріңіз

Үш апта «бәрі қосылған», содан кейін ол толық

Жұлдыздар деп аталатын журналдарын оқиды

Телехикаяларды, сенбі түндерін барларда қайталайды

Ол бақытты, мен оның көзінен көріп тұрмын

Ол ұялы телефонымен өзін жазып алмақшы болған

Ол шынымен бақытты, ол айқайлайды

Қыздар кешінде Просекко және үмітсіз үй шаруасындағы әйелдер

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Мен жайғасып қалар едім

Стандартты өмірмен, стандартты жұмыспен

Стандартты бастағы стандартты ойлар

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Бірақ бұл мені қатты мазалайды, мен бірінші нүктемін

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Coca-Cola жүк көлігі айналады және айналады

Бірақ кейін мен сені көрдім, сенің басқаша екеніңді көрдім

Сіз сияқтылар стандартты китч үшін антихрист болып табылады

Сіз қатты жарамсыз емессіз, сіз анорексиялық емессіз

Бірақ сізде ешкімге ұқсамайтын сынып бар, сіз дұрыс айтасыз

Стандартталған әлемде сіз тек бірдей адамдарды кездестіресіз

Сіз шебердің қолынан шыққан Мона Лизасыз

Сіз бұрыннан сенген талғампаздықты жоғалттыңыз

Кез келген жаста, өмір бойы әдемі

Мен шкафтарымды тазалаймын, тек классиканы сақтаймын

Бәрін таста, мен саған орын босатамын

Мына пластикті тастаңыз, ақымақ алтынның бәрі

Мен таза сыпырамын, маған тек сен керексің

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Мен жайғасып қалар едім

Тұрақты жұмыс, тамаша отбасылық өмір

Аптасына бір рет жыныстық қатынас және жұмада бірнеше сыра

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Мен қайтып орала алмаймын, өйткені мен сені қазір көрдім

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Мен қайтып орала алмаймын, өйткені мен сені қазір көрдім

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Мен қайтып орала алмаймын, өйткені мен сені қазір көрдім

Мен ақымақ болғым келеді, ақымақ болғым келеді

Бірақ мен ондай емеспін, сондықтан мен сені қалаймын!