Заратустра - Пикник

Так без племени и рода,

Без отметин на руке

Из чужого хоровода

Он не узнанный никем.

Припев:

Лишь на миг лишишься чувства,

Лишь на миг лишишься чувства,

Ведь в руке его поет тугая плеть.

Не таков он, Заратустра,

Не таков он, Заратустра,

Не таков ведь Заратустра,

Чтобы каждого жалеть.

Все настойчивей и краше

Льется песня, что есть сил.

Из смирительной рубашки

Флаги сам себе скроил.

Припев:

Лишь на миг лишишься чувства,

Лишь на миг лишишься чувства,

Ведь в руке его поет тугая плеть.

Не таков он, Заратустра,

Не таков он, Заратустра,

Не таков ведь Заратустра,

Чтобы каждого …

Чтобы каждого …

А слова, как бумеранги,

Бьют им в сморщенные лбы,

Чтобы трещины и раны

Позабыться не могли.

Хоть на миг одним очнуться

К диким тайнам прикоснуться

К диким тайнам прикоснуться позволь, позволь…

Уж какими чудесами

Только губы сами-сами

Только губы сами шепчут — jawohl — jawohl

Припев:

Лишь на миг лишишься чувства,

Лишь на миг лишишься чувства,

Ведь в руке его поет тугая плеть.

Не таков он, Заратустра,

Не таков он, Заратустра,

Не таков ведь Заратустра,

Чтобы каждого …

Чтобы каждого …

Сондықтан тайпа мен русыз,

Қолында таңба жоқ

Біреудің дөңгелек биінен

Оны ешкім танымайды.

Хор:

Бір сәт сезімді жоғалтасың

Бір сәт сезімді жоғалтасың

Оның қолында тар қамшы ән салады ғой.

Ол ондай емес, Заратуштра,

Ол ондай емес, Заратуштра,

Бұл Заратуштра емес,

Барлығын аяу үшін.

Бәрі де табандырақ және әдемірек

Ән ағылып жатыр, күш бар деп.

Желтоқсаннан

Жалауларды өзім жасадым.

Хор:

Бір сәт сезімді жоғалтасың

Бір сәт сезімді жоғалтасың

Оның қолында тар қамшы ән салады ғой.

Ол ондай емес, Заратуштра,

Ол ондай емес, Заратуштра,

Бұл Заратуштра емес,

Барлығы үшін…

Барлығы үшін…

Ал сөздер бумеранг сияқты

Олар мыжылған маңдайларына соқты,

Жарықтар мен жараларға

Ұмыта алмады.

Бір сәт болса да ояныңыз

Жабайы құпияларды түртіңіз

Жабайы құпияларға қол тигізуге рұқсат етіңіз, маған ...

Қандай кереметтер

Тек еріннің өзі

Тек еріннің өзі сыбырлайды - jawohl - jawohl

Хор:

Бір сәт сезімді жоғалтасың

Бір сәт сезімді жоғалтасың

Оның қолында тар қамшы ән салады ғой.

Ол ондай емес, Заратуштра,

Ол ондай емес, Заратуштра,

Бұл Заратуштра емес,

Барлығы үшін…

Барлығы үшін…