Төменде әннің мәтіні берілген Инкогнито , суретші - Пикник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пикник
Ты проживаешь чью-то жизнь,
Ты взял чужие имена,
А раньше просто был инкогнито.
И соответствий прочих нет,
Тебе плевать на этот свет,
Ведь от него так много бед.
Ничего не говори, не подходи на выстрел,
Не смотри по сторонам, они и так уже близко,
И на глаза не попасться бы им,
И уйти незамеченным.
А за спиною чья-та тень,
Пытается тебя спугнуть,
Но не страшись ее ничуть.
Ты отряхнешь ее с плеча,
Хоть цепь объятий горяча,
Она потухнет, как свеча.
Ничего не говори, не подходи на выстрел,
Не смотри по сторонам, они и так уже близко,
И на глаза не попасться бы им,
И уйти незамеченным.
Лишь стоит ближе подойти,
Как стены пятятся назад,
Их отрешенный губит взгляд.
И ветер водит хоровод,
Закручивая в пьяный смерч,
Когда игра не стоит свеч.
Ничего не говори, не подходи на выстрел,
Не смотри по сторонам, они и так уже близко,
И на глаза не попасться бы им,
И уйти незамеченным.
Сіз біреудің өмірін өткізіп жатырсыз
Сіз басқа адамдардың атын алдыңыз
Бұрын ол жай ғана инкогнито болды.
Ал басқа матчтар жоқ
Бұл дүние сені қызықтырмайды
Өйткені, оның көп қиыншылықтары бар.
Ештеңе айтпаңыз, атудан аулақ болыңыз
Айналаңызға қарамаңыз, олар жақындап қалды
Және олар көзге түспеді,
Және байқамай жүріңіз.
Ал біреудің көлеңкесінің артында,
Сізді қорқытуға тырысады
Бірақ одан қорықпа.
Сіз оны иығыңыздан сілкіп тастайсыз
Құшақ тізбегі ыстық болса да,
Ол шырақ сияқты сөнеді.
Ештеңе айтпаңыз, атудан аулақ болыңыз
Айналаңызға қарамаңыз, олар жақындап қалды
Және олар көзге түспеді,
Және байқамай жүріңіз.
Тек жақындау керек
Қабырғалар қалай артқа жылжиды
Олардың жеке көзқарасы бұзады.
Ал жел дөңгелек билейді,
Дөңгеленіп мас күйінде
Ойын шамға тұрарлық емес кезде.
Ештеңе айтпаңыз, атудан аулақ болыңыз
Айналаңызға қарамаңыз, олар жақындап қалды
Және олар көзге түспеді,
Және байқамай жүріңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз