Я – пущенная стрела - Пикник

Я пущенная стрела.

И нет зла в моем сердце, но

Кто-то должен будет упасть все равно…

А нищие правят бал.

Они хотят, да не могут дать.

И все, что зовут они кровью — только вода…

Ах зачем, зачем мне эта земля.

Зачем мне небо без ветра и птиц.

Я пущенная стрела.

Прости…

Я не могу этот город любить.

Пусть будет сердце из чистого льда.

И то, что зовут они кровью — только вода.

О как много погасших огней, как много рук, что нельзя согреть.

Так мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, мимо, скорей…

Я пущенная стрела.

И нет зла в моем сердце, но

Кто-то должен будет упасть, кто-то должен будет упасть,

Кто-то должен будет упасть все равно…

Мен атқан жебемін.

Ал менің жүрегімде жамандық жоқ, бірақ

Бәрібір біреу құлауы керек...

Ал қойылымды қайыршылар жүргізеді.

Олар қалайды, бірақ бере алмайды.

Ал олардың қан деп атайтынының бәрі тек су...

Әй, бұл жер маған не үшін керек.

Неге маған желсіз, құссыз аспан керек.

Мен атқан жебемін.

Кешіріңіз…

Мен бұл қаланы сүйе алмаймын.

Таза мұз жүрек болсын.

Ал қан деп атайтындары тек су.

О, қанша сөнген от, қаншама қол жылытпас.

Өткен, өткен, өткен, өткен, өткен, өткен, өткен, асығыс ...

Мен атқан жебемін.

Ал менің жүрегімде жамандық жоқ, бірақ

Біреу құлау керек, біреу құлау керек

Бәрібір біреу құлауы керек...