Төменде әннің мәтіні берілген Взгляд туманный пьет нирвану , суретші - Пикник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пикник
Моя крошка на столе
Снова спляшет танец мне,
Две колонки,
Звук негромкий…
Вместо ламп — луна в окне
Тихо светит.
Эй, же, эй…
Взгляд туманный
Пьет нирвану…
Вот они, ступени вниз,
Эй же, эй, на миг очнись.
Свет неяркий,
Что так жарко?
Падай в сладкую волну,
Моя крошка, ну же ну…
Взгляд туманный
Пьет нирвану…
Проигрыш
Взгляд туманный…
Взгляд туманный…
Крошка пляшет на столе,
Шепот стен, луна в окне,
Две колонки,
Звук негромкий…
Падай в сладкую волну,
Моя крошка, ну же ну…
Взгляд туманный
Пьет нирвану…
Менің балам үстел үстінде
Мен үшін тағы би билейді,
екі баған,
Даусы қатты емес...
Шамдардың орнына - терезедегі ай
Тыныш жарқырайды.
Эй эй эй...
Түрі бұлыңғыр
Нирвананы ішу...
Міне, олар төменде, қадамдар
Эй, эй, бір сәт оян.
Жарық күңгірт
Не деген ыстық?
Тәтті толқынға түсіңіз
Балам, кел...
Түрі бұлыңғыр
Нирвананы ішу...
жоғалту
Көрініс бұлыңғыр...
Көрініс бұлыңғыр...
Бала үстелде билеп жатыр,
Қабырғалардың сыбыры, терезедегі ай,
екі баған,
Даусы қатты емес...
Тәтті толқынға түсіңіз
Балам, кел...
Түрі бұлыңғыр
Нирвананы ішу...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз